検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

diseaseful

red tail disease

名詞

不可算名詞

Synonym of gaffkaemia

日本語の意味

「red tail disease」は、英語において「gaffkaemia」と同義の用語です。日本語では、主に甲殻類（例：ロブスターなど）に感染する細菌性疾患として説明されることが多く、病名としては「ガフカイミア」や「赤尾病」として表現される場合があります。 / この病気は、感染対象となる甲殻類の尾部に赤みが出ることが特徴であり、そのため「red tail disease」（直訳すると『赤い尾の病気』）と呼ばれています。

このボタンはなに？

After several lobsters washed ashore, marine biologists diagnosed the outbreak as red tail disease.

翻訳する

数匹のロブスターが海岸に打ち上げられた後、海洋生物学者はその発生をガフカエミアと診断した。

詳細

copper transport disease

名詞

不可算名詞

Menkes disease

日本語の意味

メンケス病：遺伝性の銅輸送異常により、体内の銅分布が不均衡になり、特に神経系や毛髪、骨格系に影響を及ぼす疾患

このボタンはなに？

The pediatric neurologist suspected a copper transport disease after observing the baby's sparse hair and developmental delay.

翻訳する

小児神経科の医師は、乳児のまばらな髪と発達遅滞を観察した後、メンケス病を疑いました。

詳細

coronavirus disease 2019

名詞

不可算名詞

Synonym of COVID-19

日本語の意味

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の同義語

このボタンはなに？

The hospital implemented new protocols to prevent the spread of coronavirus disease 2019 among patients.

翻訳する

その病院は患者間で新型コロナウイルス感染症の拡大を防ぐために新しい対策を実施した。

詳細

Urbach-Wiethe disease

名詞

不可算名詞

(pathology, endocrinology) A very rare recessive genetic disorder with varying symptoms that may include a hoarse voice, lesions and scarring on the skin, easily damaged skin with poor wound healing, dry, wrinkly skin, and beading of the papules around the eyelids.

日本語の意味

ウルバッハ・ウィーテ病は、非常に稀な劣性遺伝性疾患で、症状として嗄声、皮膚の病変や瘢痕、容易な皮膚損傷と治癒不良、乾燥ししわがある皮膚、そして眼瞼周囲の丘疹に珠状の形成が見られることがあります。

このボタンはなに？

Urbach-Wiethe disease is a very rare recessive genetic disorder that can cause a hoarse voice, lesions and scarring on the skin, easily damaged skin with poor wound healing, dry, wrinkly skin, and beading of the papules around the eyelids.

翻訳する

リポイド蛋白沈着症は極めて稀な常染色体劣性遺伝疾患で、嗄声（かすれ声）、皮膚の病変や瘢痕、創傷治癒の悪い脆弱な皮膚、乾燥してしわの寄った皮膚、そして眼瞼周囲の丘疹の珠状配列を引き起こすことがあります。

詳細

Willis-Ekbom disease

名詞

不可算名詞

Synonym of restless legs syndrome

日本語の意味

むずむず脚症候群（レストレスレッグ症候群）

このボタンはなに？

After months of sleep disruption and nightly restlessness, she was finally diagnosed with Willis-Ekbom disease and began a treatment plan to ease the unpleasant sensations in her legs.

翻訳する

数か月にわたる睡眠の乱れと夜間の落ち着かない感覚の後、彼女はついにむずむず脚症候群と診断され、脚の不快な感覚を和らげる治療計画を始めました。

詳細

cold agglutinin disease

名詞

不可算名詞

A rare autoimmune disease characterized by the presence of high concentrations of circulating cold-sensitive antibodies directed against red blood cells, causing them to agglutinate and undergo lysis.

日本語の意味

高濃度の寒冷感受性抗体が血中に存在し、赤血球に結合して凝集および溶血を引き起こすまれな自己免疫疾患 / 寒冷凝集素症

このボタンはなに？

翻訳する

血液科の医師は、寒冷凝集素症が、赤血球を標的とする寒冷に反応する抗体が高濃度に循環しているまれな自己免疫疾患であり、低温にさらされると赤血球が凝集して溶血を引き起こすことを説明した。

詳細

Nightcliff gardener's disease

名詞

不可算名詞

melioidosis

日本語の意味

メロイドーシス

このボタンはなに？

After returning from the wetlands, the patient was diagnosed with Nightcliff gardener's disease, a potentially serious bacterial infection.

翻訳する

沼地から戻った患者はメリオイドーシスと診断され、これは重篤になり得る細菌感染症です。

詳細

inflammatory bowel disease

名詞

不可算名詞

(medicine) A gastrointestinal inflammatory disorder, a type of form of colitis not resulting from an infection.

日本語の意味

炎症性腸疾患：感染によらず腸に炎症が生じる消化器系の障害

このボタンはなに？

翻訳する

何年もの誤診の末、彼女はついに炎症性腸疾患と診断され、症状を管理するための治療計画を始めました。

詳細

epizootic hemorrhagic disease

名詞

不可算名詞

A disease, often fatal, of wild ruminants, most notably white-tailed deer (Odocoileus virginianus), caused by Epizootic hemorrhagic disease virus transmitted by certain midges, especially the species Culicoides variipennis.

日本語の意味

野生の反芻動物、特に白尾鹿に多く見られる、しばしば致命的な出血性疾患。これは特定の吸血性昆虫（特にCulicoides variipennis）によって媒介されるウイルスが原因とされる病気です。

このボタンはなに？

Rangers raised alarms after discovering multiple carcasses of white-tailed deer suspected to have died from epizootic hemorrhagic disease.

翻訳する

レンジャーたちは、特定のミジが媒介するウイルスによって引き起こされ、特にオジロジカなどの野生反芻動物に致命的であることが多い病気である流行性出血病で死亡した疑いのあるオジロジカの死体を複数発見した後、警報を発した。

詳細

infectious disease specialists

名詞

活用形複数形

plural of infectious disease specialist

日本語の意味

「感染症専門医」の複数形、つまり複数の感染症専門医を指す語です。

このボタンはなに？

In the wake of the outbreak, infectious disease specialists coordinated with local hospitals to contain the spread.

翻訳する

その発生を受けて、感染症専門医たちが地域の病院と連携して感染拡大を食い止めた。

詳細

Webで検索する