検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dice:

Dice-K

固有名詞

A diminutive of the male given name Daisuke

日本語の意味

「大輔」という男性の名前の愛称、略称

このボタンはなに？

Dice-K pitched brilliantly in his debut, earning praise from his teammates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大輔はデビュー戦で見事な投球を見せ、チームメイトから称賛を受けた。

詳細

関連語

Dice-Ks

（ plural ）

Dice-K's

（ plural ）

詳細

throw of the dice

名詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of roll of the dice.

日本語の意味

サイコロを振った結果、出た目（偶然の結果） / 運が左右する出来事、偶然性に基づく結果 / 結果が運任せとなる状況、予測のつかない事態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのスタートアップへの投資は一か八かの賭けのように感じられたが、それでも私たちはチームを支援することにした。

詳細

関連語

throws of the dice

（ plural ）

詳細

roll of the dice

名詞

慣用表現

(idiomatic) A risky or uncertain attempt to do something, especially in an unfavourable situation.

日本語の意味

（慣用句）リスクが高く、不確実な結果に終わる可能性がある挑戦、賭けに出た試み

このボタンはなに？

With our budget slashed and no clear plan, launching the new product felt like a roll of the dice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算が大幅に削られ、明確な計画もない中で、新製品を発売するのは一か八かの賭けのように感じられた。

詳細

関連語

rolls of the dice

（ plural ）

詳細

fuzzy dice

名詞

複数形通例複数形

日本語の意味

自動車の内装装飾品。1950年代に初めて使用され、通常6面体の大きな柔らかなサイコロの形状をしており、リアビューミラーから吊るされることが多い。

このボタンはなに？

She hung a pair of fuzzy dice from her rear-view mirror to give the old car a touch of retro charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昔懐かしい雰囲気を演出するため、古い車のルームミラーにぬいぐるみのサイコロを一対吊るした。

詳細

関連語

fuzzy die

（ singular ）

fuzzy dice

（ singular ）

詳細

throws of the dice

名詞

活用形複数形

plural of throw of the dice

日本語の意味

サイコロを振る行為、いわゆる「サイコロを投げること」の複数形。 / 複数のサイコロ投擲、つまり各回のサイコロを振る行為を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

居酒屋での長い夜の後、老ギャンブラーは運はサイコロの出目次第だとささやいた。

詳細

rolls of the dice

名詞

活用形複数形

plural of roll of the dice

日本語の意味

「roll of the dice」の複数形

このボタンはなに？

The outcome of the tournament hinged on a few unexpected rolls of the dice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会の結果は、いくつかの予想外のサイコロの振りに左右された。

詳細

dice mechanic

名詞

(gambling) A cheat who manipulates the dice.

日本語の意味

賭博において、サイコロを不正に操作する行為者（チート）

このボタンはなに？

Rumors spread that the casino's seemingly honest dealer was actually a dice mechanic hired to tilt the odds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカジノの一見誠実なディーラーが、実は確率を操作するために雇われたサイコロのいかさま師だったという噂が広まった。

詳細

関連語

dice mechanics

（ plural ）

詳細

dice towers

名詞

活用形複数形

plural of dice tower

日本語の意味

「dice towers」は「dice tower」（サイコロ転がし用の装置またはサイコロ塔）の複数形です。

このボタンはなに？

The gaming table was lined with hand-carved dice towers for the tournament.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会のために手彫りのダイスタワーが並んだゲーム用テーブルだった。

詳細

dice tower

名詞

(gaming) A structure, containing deflecting objects called bafflers and having a tray at the bottom, into which dice are dropped to produce a fair roll in limited space.

日本語の意味

ゲーム用の器具。サイコロを投げるときに、公平な結果が得られるよう、障害物（バッフラー）や台が内蔵された構造物。 / サイコロ塔。サイコロが混乱なく転がるための装置で、上部からダイスを投入し、内部でバッフラーによって衝突させ、下部のトレイに落ちる仕組み。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

狭いゲーミングテーブルでも公平な出目が出るよう、内部にバッフラーと底のトレイを備えた木製のサイコロ用タワーを作った。

詳細

関連語

dice towers

（ plural ）

詳細

dice box

名詞

別表記異形

Alternative form of dicebox

日本語の意味

サイコロを入れる箱

このボタンはなに？

She tucked the spare dice into her worn leather dice box before the game began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は試合が始まる前に、予備のサイコロを使い古した革のダイスボックスにしまった。

詳細

関連語

dice boxes

（ plural ）

詳細

Webで検索する