検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dead-end

dead end

名詞

慣用表現

(idiomatic) A street or path that goes nowhere or is blocked on one end. / A position that offers no hope of progress. / A split end in the hair.

日本語の意味

行き止まり（進展の望みがない状況や、道が行き止まりになっていること） / 枝毛（髪の毛の先が分かれてしまっていること）

このボタンはなに？

When we reached the dead end, the children climbed over the fence to continue exploring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが行き止まりに着いたとき、子供たちは探検を続けるために柵を乗り越えた。

詳細

関連語

dead ends

（ plural ）

詳細

dead-end

IPA（発音記号）

/ˈdɛdɛnd/

名詞

広義比喩的用法

A road with no exit. / (by extension, figuratively) A position that offers no hope of progress.

日本語の意味

出口のない道路、行き止まりの道 / 進展の見込みがなく、絶望的な状態または立場

このボタンはなに？

We parked by the dead-end and walked the rest of the way to the beach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは行き止まりの道のそばに車を停め、残りの道を歩いてビーチへ向かった。

詳細

関連語

dead-ends

（ plural ）

詳細

dead-end

IPA（発音記号）

/ˈdɛdɛnd/

形容詞

Going nowhere; blocked.

日本語の意味

行き止まり：進む先が無く、行き先が閉ざされている状態や場所。 / 行き詰まり：解決策が見出せず、進展がなくなる状況。

このボタンはなに？

After months of negotiations, they finally admitted it was a dead-end strategy and moved on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月にもわたる交渉の末、彼らはそれが行き詰まった戦略だとついに認め、次へ進んだ。

詳細

関連語

more dead-end

（ comparative ）

most dead-end

（ superlative ）

詳細

dead-end

IPA（発音記号）

/ˈdɛdɛnd/

動詞

アメリカ英語

(US) To come to a dead-end.

日本語の意味

行き止まりに至る / 行き止まりに達する

このボタンはなに？

Because the trail can dead-end unexpectedly, we carried a map and compass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小道は予告なしに行き止まることがあるので、私たちは地図とコンパスを持って行きました。

詳細

関連語

dead-ends

（ present singular third-person ）

dead-ending

（ participle present ）

dead-ended

（ participle past ）

dead-ended

（ past ）

詳細

dead-ends

名詞

活用形複数形

plural of dead-end

日本語の意味

この単語は「dead-end」の複数形です。つまり、英語で「行き止まり」を意味する単語の複数形として使われます。

このボタンはなに？

After taking several wrong turns, we found ourselves stuck on a series of dead-ends with no cellphone signal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつか間違った曲がり角を進んだ後、携帯電話の電波も届かない一連の袋小路に迷い込んでしまった。

詳細

dead-ends

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dead-end

日本語の意味

「dead-end」の動詞における三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

If the alley dead-ends, please use the adjacent street to continue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その路地が行き止まりになる場合は、隣の通りを使って進んでください。

詳細

dead ends

名詞

活用形複数形

plural of dead end

日本語の意味

行き止まり（袋小路）

このボタンはなに？

The city's maze-like layout included many dead ends that confused visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その街の迷路のような区画には袋小路が多く、訪問者を困惑させた。

詳細

dead-ended

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dead-end

日本語の意味

これは「dead-end」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The narrow alley dead-ended at an old brick wall, forcing the courier to turn back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

狭い路地は古いレンガの壁で行き止まりになり、配達員は引き返さざるを得なかった。

詳細

dead-ending

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dead-end

日本語の意味

「dead-ending」は、動詞「dead-end」の現在分詞（～している、～しつつある形）です。

このボタンはなに？

Continuous budget cuts were dead-ending the research, forcing the team to scrap months of work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

継続的な予算削減が研究を行き止まりに追いやり、チームは数か月分の作業を破棄せざるを得なかった。

詳細

genetic dead end

名詞

軽蔑的俗語

(slang, derogatory) Someone who is viewed as unlikely to ever produce offspring.

日本語の意味

子孫を残す見込みがほぼない、繁殖において実質的に末路が決まっている人

このボタンはなに？

Calling him a genetic dead end at the reunion was cruel and unnecessary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で彼を子孫を残す見込みのない人と呼ぶのは残酷で不必要だった。

詳細

関連語

genetic dead ends

（ plural ）

詳細

Webで検索する