検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cutenesses

meets cute

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of meet cute

日本語の意味

「meets cute」は「meet cute」の三人称単数単純現在直説法です。

このボタンはなに？

She meets cute with the new neighbor when they both reach for the same umbrella.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、新しい隣人と同じ傘に同時に手を伸ばしたときに、ロマンチックな偶然の出会いを経験する。

詳細

meeting cute

動詞

活用形分詞現在形

present participle of meet cute

日本語の意味

これは 'meet cute' の現在分詞形です。つまり、動詞 'meet cute' の活用形であり、意味自体を示すのではなく、文法的な形態を表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その夏、彼女が訪れたどの喫茶店でも、まるで街が彼女の恋物語を仕組んでいるかのように、彼女は誰かといつもかわいらしくロマンチックな出会いをしていた。

詳細

meet-cutes

名詞

活用形複数形

plural of meet-cute

日本語の意味

「meet-cute」の複数形（複数の『meet-cute』を指す）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

この映画は一度のキュンとする出会いに頼るのではなく、観客の心を温める風変わりでキュンとする出会いの連続を楽しませてくれる。

詳細

cute as a pin

形容詞

比較不可

(simile) Very cute.

日本語の意味

とてもかわいい / 非常に可愛らしい / 極めてキュート

このボタンはなに？

The kitten looked cute as a pin curled up in the sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日差しの中で丸まっている子猫はとても可愛らしく見えた。

詳細

meet cutes

名詞

活用形複数形

plural of meet cute

日本語の意味

映画や小説などで、偶然にして魅力的な出会いが生まれるシーン（複数形）

このボタンはなに？

Her essay collection included several meet cutes that happened unexpectedly in coffee shops and bookstores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の随筆集には、カフェや書店で思いがけず起きた数件の偶然のロマンチックな出会いが収められていた。

詳細

meet-cute

名詞

別表記異形

Alternative form of meet cute

日本語の意味

「meet-cute」は「meet cute」の別表記であり、意味は同じです。具体的には、映画やドラマなどで、偶然の出会いがきっかけでロマンチックな展開を迎えるシチュエーションを指す用語ですが、提供された説明はこの意味そのものではなく、「meet cute」の別の表記・活用形であることを示しています。

このボタンはなに？

Their meet-cute in the rainy cafe sparked a romance neither of them expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の降るカフェでの可愛らしい出会いが、二人とも予想していなかった恋の始まりを生んだ。

詳細

meet-cute

動詞

別表記異形

Alternative form of meet cute

日本語の意味

「meet-cute」は「meet cute」の別形です。基本的な意味は、映画などで描かれる、未来のカップルが偶然に魅力的かつ印象的に出会うシーンを指し示すものです。

このボタンはなに？

They unexpectedly meet-cute beneath the café awning when a sudden downpour forces them to share shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の土砂降りで雨宿りを強いられ、喫茶店の軒先で思いがけず胸キュンの出会いをした。

詳細

cute-hoorism

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of cute hoorism

日本語の意味

「cute-hoorism」は「cute hoorism」という単語の代替表記、すなわち同一の意味を持つ別の形です。

このボタンはなに？

Many voters laughed off his scandals as cute-hoorism rather than a reason to distrust him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの有権者は、彼のスキャンダルを不信の理由としてではなく、愛嬌のあるずる賢さとして笑い飛ばした。

詳細

cute hoorism

名詞

アイルランド英語不可算名詞

(Ireland) Cunning, trickery, cleverness, especially in negative sense: finagling, cynical self-interest.

日本語の意味

狡猾さ、策略、ずる賢さ（特に否定的な意味合いで、人の利己的な計略や策略を指す）

このボタンはなに？

The politician's cute hoorism came to light when documents revealed he had diverted public funds into private accounts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家のずる賢く打算的な行為は、書類で公金を私的口座に流用していたことが明らかになったときに発覚した。

詳細

meet cute

IPA（発音記号）

/ˈmiːt ˌkjuːt/

名詞

くだけた表現広義

(narratology, informal) A situation in a film, television series, etc., in which a potential romantic couple meet for the first time in a way that is considered adorable, amusing, or cute.

日本語の意味

（映画やテレビドラマなどで）潜在的な恋愛相手同士が、初めて出会う際に、可愛らしく、面白く、お茶目な方法で遭遇するシチュエーションを指す。

このボタンはなに？

The film's opening meet cute, in which the two leads both reach for the same umbrella, immediately charmed audiences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の冒頭にある愛らしい出会いで、主演の二人が同じ傘に同時に手を伸ばす場面が観客をすぐに魅了した。

詳細