検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of cry havoc

日本語の意味

「cry havoc」は「cry havoc」という動詞の現在分詞形です。つまり、活用形としては現在分詞にあたります。

The raiders, crying havoc, stormed the gates and overran the village.

翻訳する

襲撃者たちは大混乱を引き起こしながら門を突破して村を制圧した。

詳細

crying games

活用形複数形

plural of crying game

日本語の意味

提供された英語の意味が活用形について説明しているため、これは「crying game」の複数形を指します。

At the festival, the children's crying games drew both laughter and sympathy from the crowd.

翻訳する

祭りで、子供たちの泣かせる遊びは観客の笑いと同情の両方を呼んだ。

詳細

crying game

くだけた表現

(informal) A situation where someone cries in a spiteful, self-indulgent, or attention-seeking manner.

日本語の意味

（非公式な表現で）わざと感傷的になり、自己演出的に泣いて注目や同情を引こうとする様子や状況 / 自分の感情を誇張して示し、他者の反応を狙うような泣き方をする状態

翻訳する

彼が頼みを断った後に彼女が泣き出したとき、皆はそれが同情を引こうとするかまって泣きだと見なした。

詳細

Crying Game

固有名詞

限定用法くだけた表現頻度副詞

日本語の意味

隠されていた属性（特に性自認）が明らかになり、想定や期待と異なる実態が現れる状況

翻訳する

その小さな町の募金活動は、住民に慕われていた主催者が実はずっと匿名の寄付者だったことが明らかになり、思いがけない真相の暴露となった。

詳細

crying up

活用形分詞現在形

present participle of cry up

日本語の意味

「cry up」の現在分詞である。

The blogger was crying up the new app so much that people expected it to be flawless.

翻訳する

そのブロガーは新しいアプリを過度に称賛していたため、人々はそれが完璧だと期待していた。

詳細

crying the blues

活用形分詞現在形

present participle of cry the blues

日本語の意味

これは『cry the blues』の現在分詞形（present participle）であり、意味そのものではなく、『cry the blues』という表現の活用形を示しています。

After losing the championship, the players were crying the blues in the locker room.

翻訳する

優勝を逃した後、選手たちはロッカールームで敗北を嘆いていた。

詳細

crying shames

活用形複数形

plural of crying shame

日本語の意味

「crying shames」は、「crying shame」の複数形です。つまり、元となる「crying shame」が示す『非常に残念な状況』や『惜しい出来事』という意味を持つ語の複数形であることを表しています。

The list of crying shames in the town's recent history is long.

翻訳する

その町の最近の歴史における数々の痛ましい出来事の一覧は長い。

詳細

crying birds

活用形複数形

plural of crying bird

日本語の意味

「crying birds」は『crying bird』という単語の複数形です。

At dawn, the crying birds echoed through the misty valley.

翻訳する

夜明けに、泣いている鳥たちの鳴き声が霧の立ち込める谷に響いた。

詳細

crying blue murder

活用形分詞現在形

present participle of cry blue murder

日本語の意味

これは『cry blue murder』という動詞の現在分詞形（present participle）です。

The neighbors were crying blue murder when the late-night construction started.

翻訳する

深夜の工事が始まると、近所の人たちは大声で抗議していた。

詳細

for crying out loud

IPA（発音記号）

/fɚ ˈkɹaɪ.ɪŋ aʊt ˌlaʊd/

副詞

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) Used to express frustration, exasperation, or annoyance.

日本語の意味

（口語表現）苛立ちや憤慨、いらだちを表現するために使われる感嘆の言葉。例：『もういい加減にしてくれ！』などの意味合い。