検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

crap.

give a crap

動詞

否定構文

(chiefly in negative constructions) Synonym of give a shit

日本語の意味

（否定文で使われる場合）気にすること、関心を示すこと（通常は「気にしない」と否定形で用いられる）

このボタンはなに？

I don't give a crap what they think about my decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼らが私の決定について何を考えようと、全く気にしない。

関連語

gives a crap

（ present singular third-person ）

giving a crap

（ participle present ）

gave a crap

（ past ）

given a crap

（ participle past ）

crap on a stick

間投詞

強意形活用形

Emphatic form of "crap".

日本語の意味

『crap』の意味を強調した表現。つまり、全く価値がなく、非常にくだらない・質の低いものを指す感嘆・罵倒表現として使われる。 / 極めて否定的な意味合いで、ものごとや状況がとても酷い、最低であるというニュアンスを持つ表現。 / 「クソ」という意味をより強調した形で、単にくだらなさや無価値さだけでなく、激しい不満や失望を表す言葉として解釈される。

このボタンはなに？

Crap on a stick, I missed the last train!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、最終電車を逃してしまった！

crap hat

名詞

別表記異形

Alternative spelling of craphat

日本語の意味

‘craphat’の別綴りとして用いられる名詞。つまり、『craphat』という語の異なる表記を示す。

このボタンはなに？

She laughed when he showed up wearing a ridiculous crap hat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がばかげたクラフハットをかぶって現れたとき、彼女は笑った。

関連語

crap hats

（ plural ）

piles of crap

名詞

活用形複数形

plural of pile of crap

日本語の意味

「piles of crap」は「pile of crap」の複数形です。

このボタンはなに？

He had to clear out the attic, which was full of piles of crap left by the previous tenants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は前の住人が残したクズの山でいっぱいの屋根裏部屋を片付けなければならなかった。

loads of crap

名詞

活用形複数形

plural of load of crap

日本語の意味

「load of crap」の複数形

このボタンはなに？

He dismissed the rumors as loads of crap and refused to comment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はその噂をたくさんのくだらない話だと切り捨て、コメントを拒否した。

load of crap

名詞

俗語卑語

日本語の意味

（卑俗な口語表現）でたらめな話、うそ・デタラメな主張 / （卑俗な口語表現）全く価値のないもの、くだらない構造物または装置

このボタンはなに？

When he blamed the team for the delay, I told him it was a load of crap and walked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が遅れの責任をチームになすりつけたとき、私はそれがまったくの嘘だと言って立ち去った。

関連語

loads of crap

（ plural ）

crap shoots

名詞

活用形複数形

plural of crap shoot

日本語の意味

（俗語）運任せで結果が予測できない状況や賭け試合を意味する。ただし、これは「crap shoot」（単数形）の意味の複数形として用いられる。 / （比喩的表現）すべてが偶然に委ねられ、結果予測が困難な事態・状況

このボタンはなに？

For many entrepreneurs, early-stage fundraising can feel like crap shoots, with luck often outweighing strategy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの起業家にとって、初期の資金調達は運任せの賭けのように感じられ、戦略よりも運が勝ることが多い。

crap shoot

名詞

別表記異形

Alternative spelling of crapshoot

日本語の意味

「crap shoot」は「crapshoot」の別綴りであり、意味としては、完全に運任せで結果が予測できない状況や事柄を指す俗語です。

このボタンはなに？

Deciding which startup to invest in is a total crap shoot, so we diversified our portfolio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どのスタートアップに投資するかを決めるのはまったくの一か八かの賭けなので、私たちはポートフォリオを分散しました。

関連語

crap shoots

（ plural ）

crap artists

名詞

活用形複数形

plural of crap artist

日本語の意味

これは「crap artist」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's community program rejects paintings submitted by crap artists without hesitation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館のコミュニティプログラムでは、下手なアーティストたちが提出した絵画はためらうことなく却下されます。

crap artist

名詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) A habitual liar.

日本語の意味

常習的な嘘つき / いつも嘘ばかりつく人物

このボタンはなに？

Everyone in the office knows he's a crap artist, so no one trusts anything he says.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場のみんなは彼が常習的な嘘つきだと知っているので、誰も彼の言うことを信用していません。

関連語

crap artists

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★