検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

conscience,

consciences

名詞

活用形複数形

plural of conscience

日本語の意味

複数形としての「良心」または「道徳心」

このボタンはなに？

The committee members silenced their consciences to approve the controversial policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会のメンバーは論争を呼ぶ方針を承認するために自分たちの良心を黙らせた。

詳細

conscience

IPA（発音記号）

/ˈkɒn.ʃəns/

名詞

可算名詞不可算名詞廃用

日本語の意味

正しいことと間違ったことを判断する道徳的な感覚、すなわち個人の行動や過去の行いに対する内面的な倫理観を指す。

このボタンはなに？

After he lied to his friend, his conscience wouldn't let him sleep until he apologized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人に嘘をついた後、彼は謝るまで良心が休まらなかった。

詳細

in conscience

副詞

比較不可

In fairness; by all that is reasonable.

日本語の意味

公平に / 合理的な判断に基づいて / 妥当な理由に基づいて

このボタンはなに？

I cannot, in conscience, support a decision that harms the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公平に言えば、コミュニティを害する決定を支持することはできません。

詳細

conscienced

形容詞

比較不可

Having a conscience (of a particular kind).

日本語の意味

（特定の種類の）良心を持っている

このボタンはなに？

The conscienced volunteer refused to take credit for the work, insisting that recognition should go to the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良心のあるそのボランティアは仕事の功績を自分のものとして受け取ることを拒み、称賛はチーム全体に与えるべきだと主張した。

詳細

consciencism

名詞

不可算名詞

Synonym of Nkrumaism

日本語の意味

ナクルマ主義（ナクルマ主義＝カウィーム・ナクルマが提唱した政治思想、アフリカの独立運動や社会主義、パン・アフリカニズムの理念を含む思想体系）

このボタンはなに？

In his lectures, he often contrasted consciencism with Western liberalism to highlight the distinct values of African socialism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の講義では、しばしばンクルマ主義を西洋のリベラリズムと対比して、アフリカ社会主義の独自の価値を強調していた。

詳細

conscience vote

名詞

(politics) A type of vote in a legislative body where legislators are allowed to vote according to their own personal conscience rather than according to an official line set down by their political party.

日本語の意味

議員が党の指示に従わず、個々の信念・良心に基づいて投票する投票方式を指す。 / 政治において、公式の指示ではなく、個人の良心に従って決定が行われる投票形式。

このボタンはなに？

During the controversial bill debate, the party allowed a conscience vote, freeing MPs to follow their personal beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その物議を醸す法案の審議中、党は良心に基づく投票を認め、議員たちは個人的な信条に従って投票できるようになった。

詳細

conscience votes

名詞

活用形複数形

plural of conscience vote

日本語の意味

良心投票（議員が自らの信念に基づいて投票すること）の複数形

このボタンはなに？

During the debate, the leadership permitted conscience votes, allowing members to vote according to their personal beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論の間、党首部は良心に基づく投票を認め、議員は個人的な信念に従って投票することができた。

詳細

my conscience

間投詞

廃用

(obsolete) Expressing astonishment.

日本語の意味

（古語）驚嘆の意を表す感嘆詞。現代日本語では、驚いたときに使われる「なんと！」や「まあ！」に相当する表現。

このボタンはなに？

My conscience! I never expected to see you alive after the shipwreck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんとまあ！難破の後であなたが生きているとは思いませんでした。

詳細

in all conscience

前置詞句

別表記異形

Alternative form of in conscience

日本語の意味

「in all conscience」は「in conscience」と同じ意味を示す別の表現、つまり活用形のバリエーションとして用いられる表現です。

このボタンはなに？

I cannot, in all conscience, remain silent about the injustice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不正について、良心に従って沈黙を守ることはできません。

詳細

conscience-proof

形容詞

Without any qualms of conscience; not feeling guilty for one's misdeeds.

日本語の意味

良心の呵責を感じず、悪事に対して罪悪感を持たないこと / 自分の不義行為に対し、良心の負担や後ろめたさを感じない状態

このボタンはなに？

He made a conscience-proof decision to close the factory, believing it was best for the company's survival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会社の存続のために最善だと信じて、良心の呵責を感じることなく工場を閉鎖する決断を下した。

詳細