検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bugging.

like a chicken on a June bug

前置詞句

カナダ英語アメリカ英語くだけた表現

(Canada, US, simile, informal) Very quickly; in short order.

日本語の意味

非常に速く、あっという間に（すぐに、迅速に）

このボタンはなに？

When the final bell rang, the kids bolted out of the classroom like a chicken on a June bug.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のチャイムが鳴ると、子どもたちは教室からものすごい速さで飛び出した。

詳細

puts a bug in someone's ear

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of put a bug in someone's ear

日本語の意味

提供された英語の説明は意味ではなく活用形を示しているため、日本語では「第三人称単数現在形（単純現在形の指示法）」となります。

このボタンはなに？

The columnist puts a bug in someone's ear about the mayor's ties to the developer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコラムニストは、市長が開発業者とつながっているという疑念を誰かに吹き込む。

詳細

putting a bug in someone's ear

動詞

活用形分詞現在形

present participle of put a bug in someone's ear

日本語の意味

これは「put a bug in someone's ear」という句動詞の現在分詞形（活用形）の表現です。

このボタンはなに？

By putting a bug in someone's ear about the merger, he sparked a chain of rumors in the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併についての考えを人々の心に植え付けたことで、彼は社内に噂の連鎖を引き起こした。

詳細

put a bug in someone's ear

動詞

To make a small suggestion or give a hint that causes the listener to act.

日本語の意味

誰かにこっそりと提案や示唆を与え、行動を促すこと / ひそかに、ほのめかして意見やアイデアを提供すること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に、彼は新しいマーケティング案を誰かにそっとほのめかして、その人に話題にしてもらおうとした。

詳細

North American wheel bug

名詞

Arilus cristatus, a species of wheel bug commonly found across North America, and more specifically the United States.

日本語の意味

北米（特にアメリカ合衆国）に広く分布するホイールバグ（Arilus cristatus）の種

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

驚くと北米に生息するウィールバグ（Arilus cristatus）は体を起こして痛みを伴う咬みつきをすることがあるので、もし動かす必要があるなら手袋を着用してください。

詳細

given enough eyeballs, all bugs are shallow

ことわざ

日本語の意味

十分な数のベータテスターや共同開発者が集まれば、ソフトウェアの不具合は誰かによってすぐに把握され、解決策が明らかになるという考え方を示す諺。 / 多くの人の目によって、どんなに複雑そうな問題も早い段階で問題点が明らかになり、対処が容易になるという意味。

このボタンはなに？

Facing a mysterious crash in our open-source project, the team remembered the proverb given enough eyeballs, all bugs are shallow and opened the issue to the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オープンソースのプロジェクトで原因不明のクラッシュに直面したとき、十分な人数がコードを確認すればほとんどのバグはすぐに特定され、誰かが修正方法を示してくれるだろうという格言を思い出し、チームは問題をコミュニティに公開しました。

詳細