検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

boba

名詞

可算名詞不可算名詞略語別表記

Synonym of tapioca pearl. / Short for boba tea.

日本語の意味

タピオカパール（タピオカで作られた小さな球状の食品） / ボバティー（タピオカパールを使用した甘いミルクティー）

このボタンはなに？

I love the chewy boba at the new tea shop on Main Street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メインストリートにある新しいお茶屋さんのもちもちしたタピオカが大好きです。

詳細

bobas

名詞

活用形複数形

plural of boba

日本語の意味

「ボバ」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

We added extra bobas to our milk tea for extra chewiness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはミルクティーに噛みごたえを出すためにタピオカパールを多めに入れました。

詳細

boba tea

名詞

可算名詞不可算名詞

Synonym of bubble tea.

日本語の意味

タピオカミルクティー（バブルティとも呼ばれる、タピオカパールが入った飲み物）

このボタンはなに？

After the meeting, she treated the team to boba tea to celebrate the project's launch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、彼女はプロジェクトの立ち上げを祝ってチームにタピオカミルクティーをおごった。

詳細

boba teas

名詞

活用形複数形

plural of boba tea

日本語の意味

これは「boba tea」の複数形です。つまり、1種類の飲み物である「ボバティー」ではなく、複数の「ボバティー」を指します。

このボタンはなに？

We ordered three boba teas to share during the movie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは映画を見ながら分け合うためにタピオカドリンクを3杯注文しました。

詳細

boba liberal

名詞

アメリカ英語軽蔑的

(US, derogatory) a liberal-leaning Asian American with politics or attitudes considered too tepid or whitewashed by other Asian Americans, stereotyped as focusing on superficial gestures over more meaningful actions especially in regards to Asian American activism.

日本語の意味

「boba liberal」は、リベラルな傾向を持つアジア系アメリカ人のうち、政治や社会問題に対する態度が表面的であり、より実質的な行動やコミットメントに欠けると見なされる場合に使われる、蔑称的な表現です。

このボタンはなに？

Many community members called him a boba liberal after he posted a trendy solidarity graphic and attended a photo-op at a bubble tea shop instead of helping organize a local voter registration drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのコミュニティのメンバーは、流行の連帯画像を投稿したりバブルティー店での写真撮影に行ったりするなど表面的な行動を好み、有権者登録のような実質的な草の根運動に関わらなかったとして、彼を（軽蔑的に）穏健で白人寄りだと見なされるアジア系アメリカ人だと評しました。

詳細