検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bob.

bent as a two bob

形容詞

俗語

(slang) bent, not lawful. / (slang) bent, homosexual.

日本語の意味

(スラング) 非合法的な、または不正な行為や性質がある（犯罪的、腐敗しているという意味合い） / (スラング) 同性愛者（特に男性同性愛者を指す際に使われることがある）

このボタンはなに？

The city inspector turned out to be bent as a two bob after the bribery scandal surfaced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

贈賄スキャンダルが明るみに出た後、市の検査官が完全に腐敗していることが分かった。

詳細

Bob Andy pies

名詞

活用形複数形

plural of Bob Andy pie

日本語の意味

「Bob Andy pies」は「Bob Andy pie」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

At the county fair, the Smiths proudly displayed their famous Bob Andy pies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、スミス一家は有名なボブ・アンディのパイを自慢げに並べました。

詳細

Bob Andy pie

名詞

A sweet pie, similar to a custard pie, spiced with cinnamon and cloves.

日本語の意味

シナモンとクローブで風味をつけた、カスタードパイに似た甘いパイ

このボタンはなに？

At the county fair, the Bob Andy pie won first prize for its flaky crust and warm cinnamon aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、シナモンとクローブで風味付けしたカスタードのような甘いパイが、サクサクの生地と温かいシナモンの香りで一等賞を受賞しました。

詳細

a bob each way

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語口語

日本語の意味

リスクを分散するため、両方に賭ける状況 / どちらの選択肢にも偏らず、どちらにも手を出す（中途半端な）状態 / どっちつかずで、どちらの立場にも固執せず対応する状況

このボタンはなに？

By backing both candidates, he effectively had a bob each way, refusing to commit to either side.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両方の候補者を支持することで、彼は本質的にどちらにも賭ける態度を取り、どちらの側にもコミットしなかった。

詳細

plumb bobs

名詞

活用形複数形

plural of plumb bob

日本語の意味

（重りとして用いられる）垂直線の確認に使用される器具の複数形

このボタンはなに？

The surveyors hung two plumb bobs from the ceiling to check that the new support beams were perfectly vertical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量士たちは天井から下げ振りを二つ吊るして、新しい支柱が完全に鉛直になっているかを確認した。

詳細

bits and bobs

名詞

複数形複数形のみ

A random assortment of things; small remaining pieces and items.

日本語の意味

あれやこれやの小さな部品や雑多な小物の集まり / 色々な小さなもの、細かい部品やアイテムの寄せ集め

このボタンはなに？

I keep a drawer full of bits and bobs for small repairs around the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家のちょっとした修理用に、あれこれが入った引き出しをひとつ持っている。

詳細

wet bobs

名詞

活用形複数形

plural of wet bob

日本語の意味

これは『wet bob』の複数形です。

このボタンはなに？

The dancers' wet bobs swung wildly as they spun across the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダンサーたちの濡れたボブの髪型は、舞台を回るたびに激しく揺れた。

詳細

light bobs

名詞

活用形複数形

plural of light bob

日本語の意味

「light bob」の複数形です。つまり、単数形が「light bob」であり、この語は数えられる名詞の場合に複数を表すための活用形です。

このボタンはなに？

At dusk, the light bobs drifted above the pond, casting soft reflections on the water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、ゆらゆらと揺れる小さな光が池の上を漂い、水面に淡い反射を落とした。

詳細

dry bobs

名詞

活用形複数形

plural of dry bob

日本語の意味

「dry bobs」は「dry bob」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The collector arranged the dry bobs on velvet trays before the exhibition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家は、展示会の前にドライボブの例をいくつかベルベットのトレイに並べた。

詳細

bobbed wire

名詞

別表記方言非標準不可算名詞通常

(dialectal) Nonstandard form of barbed wire.

日本語の意味

方言で使われる「有刺鉄線」（通常の「barbed wire」の非標準的な表現）

このボタンはなに？

After the storm, the farmer carefully unrolled a coil of bobbed wire to repair the broken fence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、農夫は壊れた柵を修理するために慎重に一巻きの有刺鉄線をほどいた。

詳細