検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blood...

blood wings

名詞

複数形複数形のみ

Red wings.

日本語の意味

赤い翼 / 真紅の翼

このボタンはなに？

She painted blood wings on the canvas to symbolize both pain and hope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は痛みと希望の両方を象徴するために、キャンバスに赤い翼を描いた。

詳細

blood work

名詞

不可算名詞

(medicine) A blood test.

日本語の意味

血液検査

このボタンはなに？

I scheduled my blood work for Friday to check my cholesterol levels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コレステロール値を調べるために、金曜日に血液検査を予約しました。

詳細

blood tests

名詞

活用形複数形

plural of blood test

日本語の意味

血液検査

このボタンはなに？

The doctor recommended blood tests before starting the medication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医者は薬を始める前に血液検査を勧めた。

詳細

self-blood

名詞

稀用不可算名詞

(rare) One's direct progeny or offspring. / (rare) The shedding of one's own blood; self-slaughter; suicide.

日本語の意味

直系の子孫、血筋 / 自らの血を流す行為、自己傷害、あるいは自殺

このボタンはなに？

The duke declared that his estate would pass only to his self-blood, barring distant relatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公爵は遺産を遠縁を除いて直系の子孫にのみ相続させると宣言した。

詳細

blood samples

名詞

活用形複数形

plural of blood sample

日本語の意味

採血された血液のサンプル（複数形）。個々の血液検体を指す。

このボタンはなに？

The researcher labeled the blood samples carefully before sending them to the lab.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、研究所に送る前に血液検体に注意深くラベルを付けた。

詳細

blood-tax

名詞

別表記異形

Alternative spelling of blood tax

日本語の意味

血税：血（生命や苦痛）の犠牲・提供を伴う負担や大きな代償として課せられる「税」の概念。つまり、「blood tax（血税）」の別綴りとして、血に関連した過酷な負担・犠牲という意味合いを含む語です。

このボタンはなに？

The villagers whispered about the new blood-tax imposed by the lord, fearing for their sons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは領主によって課された新しい徴兵制についてささやき、息子たちの身を案じていた。

詳細

blood tax

名詞

A tax paid by bloodshed; especially, a derogatory term for military conscription.

日本語の意味

流血による犠牲を代償として負担させられる税。特に、侮蔑的に軍事徴兵を指す表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

残酷な知事は血税を課し、若者たちを徴兵して彼らの血を国王の戦争の代償として支払わせた。

詳細

blood groups

名詞

活用形複数形

plural of blood group

日本語の意味

「血液型」の複数形

このボタンはなに？

The study compared blood groups across different ethnic populations to understand disease susceptibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究は、病気への感受性を理解するために、異なる民族集団間の血液型を比較しました。

詳細

washed in the blood

形容詞

比較不可

(Christianity) Whose sins have been forgiven due to the death of Jesus.

日本語の意味

イエス・キリストの死によって、罪が赦され清められた状態 / キリスト教の文脈において、神の救いを受け、霊的に浄化された状態

このボタンはなに？

The washed in the blood congregation knelt in prayer, grateful for redemption through Jesus' sacrifice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キリストの血で洗われた会衆はひざまずいて祈り、イエスの犠牲による贖いに感謝した。

詳細

blood relations

名詞

活用形複数形

plural of blood relation

日本語の意味

血縁関係 / 血族 / 血縁者

このボタンはなに？

Although she was legally adopted, she still attended reunions with her blood relations every summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は法的には養子だったが、それでも毎年夏に血縁者の集まりに参加していた。

詳細

Webで検索する