検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bite."

bite to eat

名詞

慣用表現

(idiomatic) A snack or quick meal.

日本語の意味

軽食（さっと済ませられる食事）

このボタンはなに？

After the meeting, let's grab a bite to eat before the movie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、映画の前に軽く何か食べよう。

詳細

関連語

bites to eat

（ plural ）

詳細

love bite

名詞

A swelling on the skin caused by someone (or something) sucking the skin.

日本語の意味

皮膚に吸引されたことによる腫れや痕跡（一般的に「キスマーク」と呼ばれる）

このボタンはなに？

She tried to cover the love bite on her collarbone with concealer before the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーの前に鎖骨のキスマークをコンシーラーで隠そうとした。

詳細

関連語

love bites

（ plural ）

詳細

bite the dust

動詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) To die. / (idiomatic) To quit, or fail.

日本語の意味

死ぬ / 辞める、または失敗する

このボタンはなに？

After battling illness for years, my grandfather finally bit the dust last spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も病気と闘った末、祖父は昨春ついに亡くなりました。

詳細

関連語

bites the dust

（ present singular third-person ）

biting the dust

（ participle present ）

bit the dust

（ past ）

bitten the dust

（ participle past ）

詳細

bite wing

名詞

日本語の意味

歯科において、X線フィルムを固定するための器具。患者がかむタブによってフィルムが所定の位置に保持されるもの。

このボタンはなに？

The hygienist positioned the bite wing carefully before taking the dental X-rays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯科衛生士は、歯科用X線を撮影する前に患者が噛むタイプのX線フィルムホルダーを慎重にセットした。

詳細

関連語

bite wings

（ plural ）

詳細

sound bite

IPA（発音記号）

/ˈsaʊndbaɪt/

名詞

軽蔑的頻度副詞

(journalism, television) An extract from a speech or interview used as edited into a news or other broadcast; an interview clip, especially seen as particularly expressive or pithy.

日本語の意味

報道やテレビ放送で使用される、スピーチやインタビューから編集された短い音声抜粋。 / 特に印象深い、意味深い発言が含まれる、インタビューなどからのクリップ。

このボタンはなに？

The producer insisted on including a short sound bite from the senator's speech to catch viewers' attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロデューサーは視聴者の関心を引くために、上院議員の演説から短く編集された発言の抜粋を番組に入れるべきだと主張した。

詳細

関連語

sound bites

（ plural ）

詳細

bite stick

名詞

日本語の意味

矯正歯科で、矯正器具のバンドを装着する際に患者が噛むために使用される小さな木製の棒

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

矯正医は私に咬合棒を渡して、装置のバンドを装着する間に噛むように指示しました。

詳細

関連語

bite sticks

（ plural ）

詳細

bite me

間投詞

慣用表現攻撃的俗語

日本語の意味

相手に対する不満や苛立ちを示す、挑発的かつ侮蔑的な表現。基本的には「好きにしろ」や「どうでもいい」といった意味合いを含む。 / 皮肉や軽蔑の感情を込めた間投詞として、相手の意見や行動に対して無関心・反抗的な態度を示す表現。

このボタンはなに？

After he dismissed my idea, I blurted, 'bite me.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が私の提案を却下したので、私はつい「失せろ」と口走った。

詳細

関連語

bite me!

（ canonical ）

詳細

bite cells

名詞

活用形複数形

plural of bite cell

日本語の意味

「bite cells」は「bite cell」（咬み細胞）の複数形です。つまり、単一の「bite cell」の意味ではなく、複数の「bite cell」を指す活用形としての情報です。

このボタンはなに？

The lab technician identified several bite cells in the patient's blood smear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査技師は患者の血液塗抹で、特徴的な「かじられた」外観を示す赤血球をいくつか確認した。

詳細

bite cell

名詞

(hematology) An abnormally-shaped red blood cell with one or more semicircular portions removed from the cell margin, resulting from the removal of denatured hemoglobin by macrophages in the spleen.

日本語の意味

（血液学）脾臓のマクロファージによって変性したヘモグロビンが除去された結果、細胞の縁に半円状の切除部分が生じた異常な形状の赤血球

このボタンはなに？

The lab technician pointed out a bite cell on the smear that indicated oxidative hemolysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査技師は塗抹標本で酸化性溶血を示すかじられた赤血球を指摘した。

詳細

関連語

bite cells

（ plural ）

詳細

bite back

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To retaliate. / (transitive) To repress (an emotion).

日本語の意味

（自動詞）反撃する、報復する / （他動詞）（感情を）抑える、内に秘める

このボタンはなに？

When his coworkers spread false rumors, he decided not to bite back immediately, choosing instead to gather evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚が根も葉もない噂を広めたとき、彼はすぐに仕返しをしないことにし、代わりに証拠を集めることにした。

詳細

関連語

bites back

（ present singular third-person ）

biting back

（ participle present ）

bit back

（ past ）

bitten back

（ participle past ）

詳細

Webで検索する