検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bitch

sons of a bitch

名詞

活用形複数形

plural of son of a bitch

日本語の意味

『son of a bitch』（非常に侮辱的な表現）の複数形。

このボタンはなに？

I couldn't believe those sons of a bitch had betrayed us.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このクソ野郎どもが私たちを裏切るなんて信じられなかった。

詳細

bitch off

動詞

アメリカ英語自動詞俗語卑語

(slang, vulgar, intransitive, US) To complain or criticise

日本語の意味

文句を言う / 批判する / 不平を言う

このボタンはなに？

Whenever the service is slow, she tends to bitch off for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サービスが遅いと、彼女は何時間も文句を言い続ける傾向がある。

詳細

関連語

bitches off

（ present singular third-person ）

bitched off

（ participle present ）

bitched off

（ participle past ）

bitched off

（ past ）

詳細

basic bitches

名詞

活用形複数形

plural of basic bitch

日本語の意味

『basic bitch』の複数形であり、俗語表現として、個性や独自性に欠け、流行や一般的な嗜好に従う、ありふれた女性を軽蔑的に指す。 / 基本的な（＝一般的な）趣味やファッションを持ち、目立った個性がないとされる女性たち。

このボタンはなに？

My friends proudly call themselves basic bitches because they can't resist pumpkin spice lattes and matching sweaters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の友達は、パンプキンスパイスラテやお揃いのセーターに目がないため、自分たちのことを「流行に流されがちな典型的な女性たち」と自嘲気味に呼んでいる。

詳細

basic bitch

名詞

軽蔑的俗語卑語

(slang, vulgar, derogatory) A person who likes mainstream music and fashion, or is otherwise unexceptional and uninteresting.

日本語の意味

（俗語・軽蔑語）流行の音楽やファッションなど、主流の文化やライフスタイルを好む、平凡で特別な個性や魅力に欠ける人を指す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がパンプキン・スパイス・ラテを注文してカフェで自撮りを投稿したとき、私は彼女が流行ばかり追う平凡でつまらない人だと思わずにはいられなかった。

詳細

関連語

basic bitches

（ plural ）

詳細

bitch seat

名詞

俗語卑語

(slang, vulgar) The position of sitting on the rear of a motorcycle, behind the person driving; pillion. / (slang, vulgar) The middle seat in a car, especially the one in the front next to the driver.

日本語の意味

（スラング、下品）オートバイにおいて、運転者の後ろに位置する座席。 / （スラング、下品）自動車において、特に運転席のすぐ横、前部中央に位置する座席。

このボタンはなに？

I climbed onto the bitch seat behind him, holding on tight as he revved the engine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の後ろのオートバイのタンデムシートに乗り、彼がエンジンを吹かすとしっかりつかまった。

詳細

関連語

bitch seats

（ plural ）

詳細

black bitch

固有名詞

俗語

(slang, games) The trick-taking card game hearts.

日本語の意味

トリックテイキング方式のカードゲームである「ハーツ」を指す俗称

このボタンはなに？

We played black bitch last night, a regional name for the trick-taking card game.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜はハーツ（トリックテイキングのカードゲーム）をプレイしました。これはその地方で使われる俗称です。

詳細

dish bitches

名詞

活用形複数形

plural of dish bitch

日本語の意味

「dish bitch」の複数形です。提供された意味は活用形についての説明であり、この単語は『dish bitch』の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The dish bitches refused to clean up after the party, so we had to wash everything ourselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皿洗い係たちはパーティーの後片付けを拒み、私たちはすべて自分たちで洗わなければなりませんでした。

詳細

main bitch

名詞

アメリカ英語俗語広義

日本語の意味

（男性との恋愛関係において）主要な女性 / （転じて）非常に重要なものまたは人物

このボタンはなに？

He told everyone Maria was his main bitch, so people assumed they were dating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はみんなにマリアが彼の本命の彼女だと言ったので、人々は二人が付き合っていると思った。

詳細

関連語

main bitches

（ plural ）

詳細

bitching out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bitch out

日本語の意味

これは「bitch out」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She kept bitching out the new intern for spilling coffee on the reports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は報告書にコーヒーをこぼした新しいインターンをひどく叱っていた。

詳細

bitch out

動詞

慣用表現俗語

(slang, idiomatic) To not do something out of fear; chicken out. / (slang, idiomatic) To back out of an agreement for any reason. / (slang) To complain; to yell at.

日本語の意味

怖気づいて行動を控える（例：臆病がる、尻込みする） / 約束や契約から逃げ出す、取り下げる / 不平を述べる、文句を言う、怒鳴る

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はジェットコースターに乗ると約束したが、最後の瞬間に怖気づいてプラットフォームから降りてしまった。

詳細

関連語

bitches out

（ present singular third-person ）

bitching out

（ participle present ）

bitched out

（ participle past ）

bitched out

（ past ）

詳細

Webで検索する