検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

billing

star billing

名詞

比喩的用法不可算名詞通常

(figuratively) top billing

日本語の意味

映画や舞台などで、主要なスターの名前がクレジットの一番上に記載されること。 / 主要出演者として、最も目立つ位置で紹介される状態。

このボタンはなに？

Despite being a supporting character, she received star billing in the promotional materials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は脇役だったにもかかわらず、宣伝資料では主役扱いを受けた。

詳細

top billing

名詞

不可算名詞通常比喩的用法

日本語の意味

映画や演劇において、キャストやスタッフリストで最も目立つ、または主要な出演者の名前が掲載される位置 / 比喩的に、最も注目される地位や位置、強調された役割や地位

このボタンはなに？

Despite his small role, the famous actor demanded top billing on the film's posters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

役は小さいにもかかわらず、その有名な俳優は映画のポスターに最も目立つクレジット表記を要求した。

詳細

top billings

名詞

活用形複数形

plural of top billing

日本語の意味

「top billing」の複数形。

このボタンはなに？

Despite several veterans competing for top billings, the director ultimately chose the newcomer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何人かのベテランが主役の座を争っていたにもかかわらず、監督は結局新人を選んだ。

詳細

value billing

名詞

不可算名詞

The practice of charging for work done based on some measurement of the quality or success of the work (as in law or public relations), rather than according to a set fee.

日本語の意味

仕事の質や成果（例：法律業務や広報）に基づいて料金を請求する方式。 / 固定料金ではなく、業務の成功や効果によって料金が決定される料金体系。 / 成果評価に依拠して費用が算出される料金設定方法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

当事務所は昨年、仕事の価値に基づいて料金を請求する方式を導入し、定められた料金ではなく、事件の結果や顧客満足度に応じて報酬を決めるようになりました。

詳細

bulk billing

名詞

オーストラリア英語慣用表現不可算名詞

日本語の意味

（オーストラリアの慣用表現）一般開業医やその他の医療提供者が、患者の医療費を政府に直接請求する制度やそのプロセス

このボタンはなに？

Many clinics in Sydney offer bulk billing to ensure low-income patients can receive care without upfront costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シドニーの多くの診療所は、患者の医療費をメディケアに直接請求することで、低所得の患者が前払いなしで診療を受けられるようにしています。

詳細

bulk billing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bulk bill

日本語の意味

これは『bulk bill』の現在分詞形であり、動詞の活用形（進行形や形容詞的用法に用いられる）です。

このボタンはなに？

The clinic is bulk billing most patients to reduce out-of-pocket costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その診療所は自己負担額を減らすために、ほとんどの患者の診療費をメディケアに直接請求している。

詳細

e-billing

名詞

不可算名詞

electronic billing

日本語の意味

電子請求 / 電子請求書

このボタンはなに？

Our company introduced e-billing to reduce paper waste and speed up payments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は紙の無駄を減らし、支払いを迅速化するために電子請求を導入しました。

詳細

Billings County

固有名詞

One of 53 counties in North Dakota, United States. County seat: Medora.

日本語の意味

アメリカ合衆国ノースダコタ州にある53の郡の1つで、郡庁所在地はメドーラです。

このボタンはなに？

Billings County is best known for its dramatic badlands and the historic town of Medora.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビリングズ郡は、劇的なバッドランズと歴史あるメドーラの町で最もよく知られています。

詳細

self-billing

名詞

不可算名詞

A billing arrangement whereby the customer calculates costs and sends back an invoice to the supplier.

日本語の意味

顧客が自ら費用を計算し、その内容に基づいて仕入先に請求書を送付する請求書処理の取り決め

このボタンはなに？

Our company adopted self-billing last quarter to streamline payments with recurring suppliers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は先四半期に、定期的な仕入先との支払いを効率化するために、顧客が費用を算出して仕入先に請求書を送る方式を導入しました。

詳細

billing and cooing

名詞

可算名詞不可算名詞

Cooing and rubbing of beaks, performed by birds such as pigeons and doves as a prelude to mating.

日本語の意味

ハトや鳩などの鳥が、交尾の前兆として、嘴をこすり合わせたり甘い声（鳴き声）を発する行動

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

鳩たちのくちばしをこすり合う仕草と優しい鳴き声が庭中に響き、交尾の前の繊細な前奏のようにくちばしを触れ合わせていた。

詳細