検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

battled,

Battle of Britain

固有名詞

歴史的

(historical) A series of air engagements between the British Royal Air Force (RAF) and the German Luftwaffe during World War II for air superiority over southern England and the English Channel prior to any German invasion of the British Isles.

日本語の意味

第二次世界大戦中、ドイツ空軍と英国皇家空軍との間で、英国南部上空および英仏海峡上空で制空権を巡って行われた空中戦（英国本土侵攻前）を指す歴史的な出来事。

このボタンはなに？

Historians often cite the Battle of Britain as a turning point in the air war over Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家はしばしば、南イングランドとイギリス海峡の制空権を巡り、英国空軍（RAF）とドイツ空軍（ルフトヴァッフェ）との間で1940年に行われた一連の空中戦を、欧州における空軍戦の転機として挙げる。

詳細

battle honours

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

海軍において、軍艦（またはその先代の同名艦）が参加した戦闘や作戦の名称を表し、それらの記録が特に目立つ場所に掲示されるもの。

このボタンはなに？

The ship's battle honours are engraved on a brass plaque above the quarterdeck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その艦の戦歴は後部甲板の上にある真鍮製の銘板に刻まれている。

詳細

battle ship

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of battleship

日本語の意味

戦艦（旧綴り）

このボタンはなに？

The museum displayed a model of a battle ship with a plaque explaining the archaic spelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は戦艦の模型を展示し、古い綴りであることを説明する説明板が添えられていた。

詳細

関連語

battle ships

（ plural ）

詳細

battle cruiser

名詞

別表記異形

Alternative form of battlecruiser

日本語の意味

この単語は英語の 'battlecruiser' の別表現であり、日本語では『巡洋戦艦』と訳されます。

このボタンはなに？

The museum's centerpiece is an original battle cruiser that once prowled the high seas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の目玉は、かつて公海を巡航したオリジナルの巡洋戦艦です。

詳細

関連語

battle cruisers

（ plural ）

詳細

line of battle

名詞

(military) The position of troops drawn up in their usual order without any determined maneuver. / (naval) The line or arrangement formed by vessels of war in an engagement.

日本語の意味

（軍事）決まった作戦行動を伴わず、通常の順序で配置された部隊の陣形または配置 / （海戦）戦闘時に戦艦等が形成する戦闘用の陣形や並び順

このボタンはなに？

At dawn the general inspected the line of battle as the soldiers stood ready in their regular formation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに将軍は、兵士たちが通常の配列で待機している戦列を視察した。

詳細

関連語

lines of battle

（ plural ）

詳細

battle-ax

名詞

アメリカ英語別表記異形

(chiefly US) Alternative spelling of battle axe

日本語の意味

戦闘用の斧。battle axe の別スペルとして用いられる。

このボタンはなに？

She swung the battle-ax with a practiced strength that surprised everyone in the clearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は熟練した力で戦斧を振り、林の中にいた全員を驚かせた。

詳細

関連語

battle-axes

（ plural ）

詳細

battle royal

IPA（発音記号）

/ˌbætl̩ ɹɔɪˈæl/

名詞

日本語の意味

複数の個人、チーム、勢力が参加し、最後に一人、または一つのグループが生き残るまで戦い続ける競技形式の戦闘、またはそのような試合 / 激しい議論や討論

このボタンはなに？

The championship turned into a chaotic battle royal that left fans on the edge of their seats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手権は混沌とした大乱戦になり、観客は手に汗握った。

詳細

関連語

battles royal

（ plural ）

battle royals

（ plural ）

詳細

battle axe

名詞

ユーモラス文体くだけた表現時々オーストラリア英語

An ancient military weapon, an axe designed for combat, including (in heraldry) when borne on arms as a mark of prowess. / (informal, sometimes humorous) A domineering, antagonistic woman.

日本語の意味

戦闘用の古代兵器。戦闘や軍事行動で使用され、武勇を象徴する場合もある。 / （非公式・ユーモラスな意味で）支配的で対立的な性格の女性。

このボタンはなに？

The veteran raised the battle axe above his shoulder and charged into the fray.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老兵は戦斧を肩に担ぎ、戦いへと突入した。

詳細

関連語

battle axes

（ plural ）

詳細

battle-axe

名詞

別表記異形

Alternative spelling of battle axe

日本語の意味

『battle-axe』は「戦闘に用いられる斧」、すなわち『battle axe』と同じ意味を持つ、ハイフンが付いた異なる綴り表記です。

このボタンはなに？

She swung her battle-axe with a practiced ease that belied its weight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその重さを感じさせない熟練の動きで戦斧を振った。

詳細

関連語

battle-axes

（ plural ）

詳細

battle-cruiser

名詞

別表記異形

Alternative form of battlecruiser

日本語の意味

戦艦巡洋艦

このボタンはなに？

The aging battle-cruiser limped back to port after the fierce engagement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい交戦の後、老朽化した巡洋戦艦は港へと損傷を抱えながら戻った。

詳細

関連語

battle-cruisers

（ plural ）

詳細

Webで検索する