検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bargain.

bargain bin

名詞

A container holding miscellaneous discounted merchandise in a retail store.

日本語の意味

割引品を陳列するための箱や容器、またはそのような商品の置かれた売り場

このボタンはなに？

I found a vintage board game in the bargain bin and couldn't believe my luck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特価品のワゴンの中でヴィンテージのボードゲームを見つけて、思わず信じられませんでした。

詳細

関連語

bargain bins

（ plural ）

詳細

plea bargains

名詞

活用形複数形

plural of plea bargain

日本語の意味

「plea bargains」は「plea bargain」の複数形であり、複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The district attorney offered multiple plea bargains to the defendants to avoid lengthy trials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検事は長期の裁判を避けるために被告たちに複数の司法取引を提示した。

詳細

bargain bucket

名詞

Synonym of bargain bin

日本語の意味

値引き品や特価品がまとめて陳列されている場所、またはそれらの商品を収納する箱や容器のこと。 / バーゲン品（安売り品）が集められている売り場や陳列コーナーを指す。

このボタンはなに？

I found a vintage record in the bargain bucket at the thrift store.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リサイクルショップの特価品コーナーでビンテージのレコードを見つけました。

詳細

関連語

bargain buckets

（ plural ）

詳細

bargain buckets

名詞

活用形複数形

plural of bargain bucket

日本語の意味

「bargain bucket」の複数形。つまり、元の単語『bargain bucket』は、通常「お買い得な商品を入れた容器」などを指す名詞であり、その複数形として『bargain buckets』が使われます。

このボタンはなに？

Shoppers lined up early to grab the bargain buckets before they sold out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

買い物客たちは売り切れる前にお買い得バケツを手に入れようと早くから並んだ。

詳細

sell bargains

動詞

慣用表現廃用

(idiomatic, obsolete) To make saucy (usually indelicate) repartees.

日本語の意味

生意気で、通常は下品な洒落返し（軽口）をする / 下品なユーモアを交えた軽薄な返答をする

このボタンはなに？

At the tavern, he would sell bargains with such brazen wit that even the barmaids blushed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

居酒屋では、彼は厚かましい機知でいやらしい受け答えをして、給仕たちさえ赤面させた。

詳細

関連語

sells bargains

（ present singular third-person ）

selling bargains

（ participle present ）

sold bargains

（ participle past ）

sold bargains

（ past ）

詳細

time bargain

名詞

古風

日本語の意味

将来の特定の時点における、商品や公的資金の株式などの売買のために締結される契約

このボタンはなに？

The merchants entered into a time bargain to deliver wool three months from now.

Google翻訳 / DeepL翻訳

商人たちは羊毛を3か月後に引き渡す先渡し契約を結んだ。

詳細

関連語

time bargains

（ plural ）

詳細

Faustian bargain

IPA（発音記号）

/ˈfaʊstɪən ˈbɑːɡən/

名詞

慣用表現

日本語の意味

自己の精神的・道徳的価値を放棄して、知識や富、その他の利益を得るために交わされる取引 / 背信的な代償を払って、一時的な利益などを得るという、一種の取引または合意

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

条件を確かめずにその助成金を受け入れることは、まるで悪魔との取引のように感じられ、彼女は何を犠牲にしなければならないかを心配した。

詳細

関連語

Faustian bargains

（ plural ）

詳細

Smithfield bargain

名詞

廃用

日本語の意味

買い手が不当な条件で取引される、ぼったくりのような取引 / 金銭的利益などを目的として便宜上成立する結婚

このボタンはなに？

After signing the contract, she realized it was a Smithfield bargain and regretted her hasty decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約に署名した後、彼女はそれが買い手が損をする不当な取引だと気づき、軽率な判断を後悔した。

詳細

関連語

Smithfield bargains

（ plural ）

詳細

strike a bargain

動詞

To enter into a bargain; to agree upon the conditions of a sale or other transaction.

日本語の意味

取引や売買などの条件に合意し、契約を締結すること

このボタンはなに？

After hours of negotiation, the two companies finally managed to strike a bargain on the licensing terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間もの交渉の末、両社は最終的にライセンス条件に関して取引をまとめることができた。

詳細

関連語

strikes a bargain

（ present singular third-person ）

striking a bargain

（ participle present ）

struck a bargain

（ past ）

struck a bargain

（ participle past ）

stricken a bargain

（ participle past rare ）

詳細

pattern bargaining

名詞

不可算名詞

(industrial relations) The situation where a trade union gains a new and superior entitlement from one employer and then uses that agreement as a precedent to demand the same or better from other employers.

日本語の意味

労働組合が、ある企業との交渉で有利な労働条件を獲得し、その条件を前例として他の企業にも同様またはより良い条件を求める交渉手法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合は、あるメーカーから年金給付の改善を勝ち取り、その好条件の合意を前例として他の雇用主にも同等かそれ以上の条件を要求する手法を用いて、他社にも同じ条件を適用させるよう働きかけた。

詳細

Webで検索する