ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
throw the baby out with the bathwater
動詞
慣用表現
日本語の意味
不要なものを取り除く過程で、誤って価値のあるものも一緒に捨ててしまうこと。 / 問題を解決するために、悪いものだけでなく、貴重なものまで失われるリスクを指摘する表現。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
throw out the baby with the bathwater
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
like taking candy from a baby
throw the baby out with the bath water
動詞
別表記
異形
日本語の意味
不要なものを排除しようとして、必要なものまで一緒に捨ててしまう、という過剰な処分や判断ミスを指す表現。 / 本質や重要な部分を見誤り、全体を一掃してしまう行動を戒める意味合い。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
throw out the baby with the bath water
動詞
別表記
異形
日本語の意味
不要なものを取り除く際に、本来必要なものまで誤って捨ててしまうという意味の比喩表現 / 取り除くべき対象の中に価値ある要素が含まれているにもかかわらず、それらも同時に除外してしまう行為を戒める表現
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
