検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ashes...

ash pit

名詞

別表記異形

Alternative form of ashpit

日本語の意味

灰捨て場（暖炉などで出た灰を集める場所） / 灰置き場 / 灰の貯蔵場所

このボタンはなに？

The campers dug an ash pit to safely dispose of their fire's remains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプ客は焚き火の残り灰を安全に処分するために灰捨て場を掘った。

詳細

関連語

ash pits

（ plural ）

詳細

world ash

名詞

別表記異形

Alternative form of world-ash

日本語の意味

『world-ash』の別形。つまり、同じ語彙や概念を示す異なる形態の表記である。

このボタンはなに？

After the ritual, the elders scattered a pinch of world ash over the map to seal the portals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の後、長老たちは地図の上にポータルを封じるために一つまみのワールドアッシュを撒いた。

詳細

European ash

名詞

The common ash (Fraxinus excelsior), native to most of Europe.

日本語の意味

ヨーロッパの大部分に自生する、フラクシナス・エクセルシオールというニレ科の落葉高木。

このボタンはなに？

A towering European ash sheltered the village green from the summer sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そびえ立つセイヨウトネリコ（Fraxinus excelsior）が夏の日差しから村の広場に木陰を作っていた。

詳細

関連語

European ashes

（ plural ）

詳細

ash borer

名詞

A moth (Podosesia syringae) in the clearwing moth family (Sesiidae).

日本語の意味

透明翅蛾科に属するPodosesia syringaeという蛾。

このボタンはなに？

The ash borer devastated the trunks of several mature trees in the park last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夏、公園の数本の成木の幹が、トネリコを食害するセシイダ科の透明翅蛾（Podosesia syringae）によって大きな被害を受けました。

詳細

関連語

ash borers

（ plural ）

詳細

wake up and smell the ashes

動詞

稀用

(rare) Synonym of wake up and smell the coffee

日本語の意味

現実を直視する、つまり自分の置かれた状況や真実を認識する / 変化または状況に気づき、受け入れること

このボタンはなに？

It's time to wake up and smell the ashes before the whole plan collapses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画が崩壊する前に、目を覚まして現実を直視する時だ。

詳細

関連語

wakes up and smells the ashes

（ present singular third-person ）

waking up and smelling the ashes

（ participle present ）

woke up and smelled the ashes

（ past ）

woke up and smelt the ashes

（ past ）

woken up and smelled the ashes

（ participle past ）

woken up and smelt the ashes

（ participle past ）

詳細

get one's ashes hauled

動詞

俗語

(slang) To receive sexual gratification.

日本語の意味

（スラング）性的快感を得る

このボタンはなに？

On the dating app he bragged that he could get one's ashes hauled with just a smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出会い系アプリで彼は、ただ笑うだけで誰かを性的に満足させられると自慢していた。

詳細

関連語

gets one's ashes hauled

（ present singular third-person ）

getting one's ashes hauled

（ participle present ）

got one's ashes hauled

（ past ）

got one's ashes hauled

（ UK participle past ）

gotten one's ashes hauled

（ US participle past ）

詳細

like a phoenix from the ashes

形容詞

慣用表現比較不可

(simile, idiomatic) With the power to triumph difficulties.

日本語の意味

困難を乗り越える力を持ち、一度敗れても再び蘇る様子を表す

このボタンはなに？

After months of hardship, her spirit was like a phoenix from the ashes, stronger than ever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何ヶ月もの苦難の後、彼女の心はまるで不死鳥のように灰の中からよみがえり、以前よりも強くなっていた。

詳細

woke up and smelled the ashes

動詞

simple past tense of wake up and smell the ashes

日本語の意味

「wake up and smell the ashes」の単純過去形

このボタンはなに？

After the storm, he woke up and smelled the ashes that had settled on the windowsill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、彼は目を覚まし、窓辺にたまった灰の匂いを嗅いだ。

詳細

woken up and smelt the ashes

動詞

活用形分詞過去

past participle of wake up and smell the ashes

日本語の意味

この表現は「wake up and smell the ashes」という句動詞の過去分詞形です。つまり、活用形として『目を覚まして灰の匂いを嗅いだ』状態を示します。

このボタンはなに？

By dawn the firefighter realized the survivors had woken up and smelt the ashes, their clothes stiff with soot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けまでに消防士は生存者たちが目を覚まして灰のにおいを嗅いでいたのに気づき、衣服はすすで固まっていた。

詳細

woken up and smelled the ashes

動詞

活用形分詞過去

past participle of wake up and smell the ashes

日本語の意味

「woken up and smelled the ashes」は、「wake up and smell the ashes」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

She was suddenly woken up and smelled the ashes when the smoke alarm went off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は煙探知機が鳴ったとき、突然目を覚まし、灰のにおいに気づいた。

詳細

Webで検索する