検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

world-ash

名詞

ゲルマン語派古ノルド語

(Norse mythology and Germanic paganism) Yggdrasil.

日本語の意味

ユグドラシル：北欧神話およびゲルマン異教の文脈における世界樹（宇宙の根源、生命と運命を司る神聖な樹木）

At dawn the skald told a tale of the world-ash, whose roots and branches bound the nine realms together.

夜明けに詩人は世界樹（ユグドラシル）についての物語を語り、その根と枝が九つの世界を結びつけていると伝えた。

名詞

別表記異形

Alternative form of world-ash

日本語の意味

『world-ash』の別形。つまり、同じ語彙や概念を示す異なる形態の表記である。

After the ritual, the elders scattered a pinch of world ash over the map to seal the portals.

儀式の後、長老たちは地図の上にポータルを封じるために一つまみのワールドアッシュを撒いた。

Webで検索する