検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

are...

how are things

フレーズ

くだけた表現

(informal) how are you?

日本語の意味

（カジュアルな挨拶として）元気ですか？ / 調子はどうですか？

このボタンはなに？

I bumped into Mark at the café and asked, 'how are things' before we ordered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェでマークにばったり会って、注文する前に「調子はどう？」と聞いた。

詳細

the drinks are on me

フレーズ

Indicates that speaker is going to pay for the drinks consumed (at a bar, restaurant, etc.)

日本語の意味

飲み物の料金は私が負担する（私がおごる） / （バーやレストランなどで）飲み物は私が払う

このボタンはなに？

Don't worry about the bill tonight — the drinks are on me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜の勘定は気にしないで。飲み物は私のおごりです。

詳細

odds are

副詞

比較不可

it is very likely; there is a strong chance

日本語の意味

非常に可能性が高い / ほぼ確実である / かなりの確率でそうである

このボタンはなに？

If you leave now, odds are you'll catch the beginning of the show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今すぐ出発すれば、おそらくショーの最初に間に合うでしょう。

詳細

start from where you are

ことわざ

Achievement requires realism.

日本語の意味

現実を直視し、今の自分の状況から課題に取り組むべきであること / 達成には、理想や幻想ではなく、今ある現実を起点にする必要があるということ

このボタンはなに？

To achieve lasting results, heed the proverb: start from where you are and take realistic, steady steps forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

持続的な成果を得るには、ことわざを心に留めて今いる場所から始め、現実的で着実な一歩を踏み出すことが大切だ。

詳細

anti-access area denial

名詞

不可算名詞

network-on-network warfare.

日本語の意味

ネットワーク間戦争 / ネットワーク対ネットワーク戦闘

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その将軍は、ネットワーク対ネットワーク戦が地域を電子戦とサイバー作戦が支配する競争の場に変えたと主張した。

詳細

are you doing anything tomorrow

フレーズ

Asks if someone is busy tomorrow, possibly to invite them to do something if they are available. ("Tomorrow" can be replaced by other dates, such as "are you doing anything on the weekend", etc.)

日本語の意味

明日、何か予定があるかどうかを尋ねる表現。 / 明日、忙しいかどうか確認して、もし空いていたら何か一緒にしようと誘う意図が含まれる表現。

このボタンはなに？

Hey, are you doing anything tomorrow for lunch, or would you like to grab a bite together?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、明日お昼に何か予定がありますか、それとも一緒にご飯を食べに行きませんか？

詳細

are you feeling better

フレーズ

Asked to find out whether someone has recovered to some degree from past illness or unwellness.

日本語の意味

体調が前より良くなっているかどうか尋ねる表現です。 / 以前の病気や不調からある程度回復したかどうかを確認するための質問です。

このボタンはなに？

You sounded terrible on the phone yesterday — are you feeling better today?

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は体調が回復してきましたか？

詳細

where are you

フレーズ

where are you? (used over the phone or while texting, for example)

日本語の意味

（電話やテキストメッセージで使われる）相手の現在地を尋ねる表現。

このボタンはなに？

I called twice already—where are you?

Google翻訳 / DeepL翻訳

今どこにいますか？

詳細

are you a man or a mouse

フレーズ

修辞法

(rhetorical question) Are you a courageous man or a coward?

日本語の意味

この表現は、相手の勇気や度胸を問う修辞疑問文であり、『あなたは真の男（勇敢な人）か、それとも臆病者か？』と問いかける意味になります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが登攀のリーダーを必要としていたとき、彼は「男らしいのか、それとも臆病者なのか」と叫び、そして前に出た。

詳細

where are we going

フレーズ

where are we going?

日本語の意味

私たちはどこに行くのか？ / 我々はどこへ行くのか？

このボタンはなに？

As the sun set over the unfamiliar town, I whispered, where are we going?

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ町に夕日が沈む中、私はささやいた。「私たちはどこへ向かっているの？」

詳細

Webで検索する