検索結果- 英語 - 英語

(video games) A category in speedrunning which pertains to the goal of a game's mere completion, i.e. getting to the main concluding goal as quickly as possible, regardless of how much is unlocked.

日本語の意味

動画ゲームのスピードランにおけるカテゴリーで、ゲームの完全クリアではなく、主要な結末（エンディング）に到達することを最速で目指すプレイスタイルを指す。

このボタンはなに？

She practiced the any% route until she could beat the game in under thirty minutes.

翻訳する

彼女は、クリア重視のスピードランカテゴリのルートを練習して、30分以内でゲームをクリアできるようになった。

詳細

any more for any more

表現

慣用表現

(idiomatic) Does anybody have, or want, any more?

日本語の意味

誰かがこれ以上のもの（追加の在庫や数量）を持っているか、あるいはこれ以上のものを欲しているかどうかを尋ねている表現。 / つまり、『追加のものがあるか、または欲しいと思っているか』という意味のイディオム。

このボタンはなに？

At the bake sale, the volunteer called out, 'any more for any more', asking if anyone wanted seconds.

翻訳する

バザーで、ボランティアが「誰かもっと持っている人、あるいはもっと欲しい人はいますか？」と声をかけて、おかわりが欲しいか確かめた。

詳細

getting any

動詞

婉語否定形

(euphemistic, chiefly in the negative) Having sex (habitually, not currently).

日本語の意味

（婉曲的に、主に否定的な文脈で使われる）性的行為、性交渉を行うこと（習慣的な行為を指す）

このボタンはなに？

After the breakup, he's not interested in getting any; he'd rather focus on his career.

翻訳する

別れた後、彼はセックスすることに興味がなく、キャリアに集中したいと思っている。

詳細

any-and-all

限定詞

別表記異形

Alternative spelling of any and all

日本語の意味

あらゆる―すべての（物や事柄に対して、どんなものでも全てを含む意味） / どんなものも―すべてに渡って（あらゆる範囲・全体を指す意味）

このボタンはなに？

The committee decided to consider any-and-all evidence before reaching a verdict.

翻訳する

委員会は評決に達する前に、あらゆる証拠を検討することにした。

詳細

any and all

限定詞

(law) All without exception.

日本語の意味

例外なくすべて（法的文脈では、全てが含まれることを強調する表現）

このボタンはなに？

The company waives any and all claims against its contractors.

翻訳する

当社は請負業者に対する一切の請求権を放棄します。

詳細

ani-deshi

名詞

(sumo) The senior rikishi in a particular heya.

日本語の意味

その部屋に所属する上級の力士、つまり部屋内で年長または経験豊富な弟子を指す

このボタンはなに？

The stablemaster assigned an experienced ani-deshi to mentor the new recruits.

翻訳する

師匠は新弟子たちの指導のために経験豊かな兄弟子を任命した。

詳細

any time

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of anytime

日本語の意味

「anytime」と同じ意味で、『いつでも』『どんな時でも』という意味として使われる。

このボタンはなに？

You can call me any time if you need help.

翻訳する

助けが必要ならいつでも電話してください。

詳細

any time

感動詞

別表記異形

Alternative spelling of anytime

日本語の意味

「anytime」の別つづり表記です。基本的な意味は『いつでも』『どんな時にも』となりますが、ここでは意味ではなく、つづりのバリエーション（活用形）として説明されています。

このボタンはなに？

You're welcome—any time; I'm happy to help if you need a hand.

翻訳する

どういたしまして。いつでも、必要なら喜んでお手伝いします。

詳細

at any rate

前置詞句

接続法

(conjunctive) In any case, anyway, anyhow, regardless; used to discard or qualify a previous thought.

日本語の意味

いずれにしても / とにかく / ともかく / どのみち

このボタンはなに？

We missed the train, but at any rate, we still had a good time.

翻訳する

電車に乗り遅れたが、いずれにせよ私たちは楽しい時間を過ごした。

詳細

Webで検索する