委員会は政策決定の指針とするため、経済モデルを構成要素に分解して行った分析を提示した。

委员会提交了一份对经济模型各组成部分的分析，以指导政策决策。

該委員會提出了對該經濟模型各組成部分的分析，以指導政策決策。

위원회는 정책 결정을 안내하기 위해 경제 모델의 구성 요소에 대한 분석을 제시했다.

Komite tersebut menyajikan analisis mengenai komponen-komponen model ekonomi untuk memandu keputusan kebijakan.

El comité presentó un análisis de los componentes del modelo económico para orientar las decisiones de política.

Le comité a présenté une analyse des composantes du modèle économique afin d’orienter les décisions politiques.

Il comitato ha presentato un'analisi dei componenti del modello economico per orientare le decisioni politiche.

Der Ausschuss legte eine Analyse der Komponenten des Wirtschaftsmodells vor, um politische Entscheidungen zu leiten.

O comitê apresentou uma análise dos componentes do modelo econômico para orientar as decisões de política pública.

Ủy ban đã trình bày một phân tích về các thành phần của mô hình kinh tế nhằm định hướng các quyết định chính sách.

Inilahad ng komite ang isang pagsusuri ng mga bahagi ng modelong pang-ekonomiya upang gabayan ang mga pagpapasya sa patakaran.

คณะกรรมการได้นำเสนอการวิเคราะห์องค์ประกอบของแบบจำลองทางเศรษฐกิจ เพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินใจเชิงนโยบาย

Komite, politika kararlarına rehberlik etmek için ekonomik modelin bileşenlerine ilişkin bir analiz sundu.

கொள்கை முடிவுகளை வழிநடத்துவதற்காக, குழு பொருளாதார மாதிரியின் கூறுகளின் பகுப்பாய்வை முன்வைத்தது.

समिति ने नीतिगत निर्णयों का मार्गदर्शन करने के लिए आर्थिक मॉडल के घटकों का विश्लेषण प्रस्तुत किया।

A bizottság elemzést nyújtott be a gazdasági modell összetevőiről a szakpolitikai döntések irányításához.

समितिले नीतिगत निर्णयहरूलाई मार्गदर्शन गर्न आर्थिक मोडेलका घटकहरूको विश्लेषण प्रस्तुत गर्‍यो।

කමිටුව ප්‍රතිපත්ති තීරණ මඟපෙන්වීම සඳහා ආර්ථික ආකෘතියේ සංරචක පිළිබඳ විශ්ලේෂණයක් ඉදිරිපත් කළේය.

ကော်မတီသည် မူဝါဒဆုံးဖြတ်ချက်များကို လမ်းညွှန်ရန် စီးပွားရေး မော်ဒယ်၏ အစိတ်အပိုင်းများဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတစ်ခုကို တင်ပြခဲ့သည်။

Qo‘mita siyosiy qarorlarni qabul qilishga yo‘naltirish uchun iqtisodiy model tarkibiy qismlarining tahlilini taqdim etdi.

قدّمت اللجنة تحليلاً لمكوّنات النموذج الاقتصادي لتوجيه قرارات السياسات.

セミナーで、私たちは「自由」の概念分析を行い、その異なる用法を明らかにした。

セミナーで教授は、非常に大きな入力に対するアルゴリズムの性能を予測するために、漸近解析がどのように役立つかを示しました。

彼女は論文で、日常会話に内在する権力関係を明らかにするために談話分析を用いた。

セミナーで彼女は解析学とその微分方程式への応用についてわかりやすく概説しました。

どの肥料が収量を増やしたかを判断する前に、農学者は処理効果をランダムな変動から分離するために分散分析を実施した。

研究チームは顧客データにクラスタ分析を適用して、購買パターンの違いを特定した。

その研究論文は、句や節、文、段落といった統語構造をテキスト全体のレベルに至るまで特定の言語や文化に依存しない意味に結びつけるという言語学的な過程をコーパスに適用し、異なる文章ジャンルにまたがる意味のパターンを特定した。

材料科学者は合金が相変化を起こす温度を明らかにするために熱分析を行った。

コンパイル中に、字句解析はソースの生の文字列をパーサが処理できる意味のあるトークン列に変換する。