検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ahead)

gets ahead of oneself

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get ahead of oneself

日本語の意味

『get ahead of oneself』の三人称単数現在形、つまり活用形として『彼/彼女/それが先走る』という形を示します。

このボタンはなに？

One gets ahead of oneself when picturing success before doing the necessary work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は必要な作業をする前に成功を想像すると、つい先走ってしまうことがある。

詳細

getting ahead of oneself

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get ahead of oneself

日本語の意味

この表現は「get ahead of oneself」という動詞句の現在分詞形です。つまり、物事をいち早く進めすぎたり、自分の行動を過大評価する傾向を指す際に使用される形です。

このボタンはなに？

By getting ahead of oneself, she started planning a celebration for a promotion she hadn't even been offered yet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先走って、彼女は昇進がまだ決まっていないのに祝賀会を計画し始めた。

詳細

got ahead of oneself

動詞

simple past tense of get ahead of oneself

日本語の意味

これは「get ahead of oneself」の過去形（simple past tense）としての活用形です。

このボタンはなに？

Sometimes one got ahead of oneself when planning a big project, and then had to revise the schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きなプロジェクトを計画しているとき、時々先走ってしまい、スケジュールを見直さなければならなくなった。

詳細

gotten ahead of oneself

動詞

活用形分詞過去

past participle of get ahead of oneself

日本語の意味

「get ahead of oneself」の過去分詞形、つまり自分自身の前に進みすぎた状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

It's easy to have gotten ahead of oneself when success comes quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

成功が早く訪れると、つい先走ってしまうことがある。

詳細

quit while one is ahead

動詞

慣用表現

(idiomatic) To stop taking risks before one starts losing.

日本語の意味

有利な状態にあるうちに、損失が出る前に撤退すること。 / 勝ち逃げする、つまりうまくいっているうちにリスクを避けてやめること。

このボタンはなに？

Before the market turned against her, she decided to quit while one is ahead and cash out her winnings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

相場が彼女に不利になる前に、彼女は勝ち逃げして獲得した利益を現金化することにした。

詳細

have one's whole life ahead of them

動詞

くだけた表現

(informal) To be young, and therefore have many years left to live and experience life.

日本語の意味

若いうちはまだ先に豊かな人生が待っており、多くの経験を積む余地がある状態 / 人生がこれから始まる段階で、長い将来が残されていること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業生が帽子を投げると、多くの親は、若くてこれから長い人生が待っていることは大切にすべきだとささやいた。

詳細