English Dictionary

have one's whole life ahead of them

動詞

くだけた表現

(informal) To be young, and therefore have many years left to live and experience life.

日本語の意味

若いうちはまだ先に豊かな人生が待っており、多くの経験を積む余地がある状態 / 人生がこれから始まる段階で、長い将来が残されていること

As the graduates tossed their caps, many parents whispered that to have one's whole life ahead of them is something to cherish.

卒業生が帽子を投げると、多くの親は、若くてこれから長い人生が待っていることは大切にすべきだとささやいた。

意味（1）

(informal) To be young, and therefore have many years left to live and experience life.

You're only 25; you have your whole life ahead of you. Go out and travel and see the world.

has one's whole life ahead of them （ present singular third-person ）

having one's whole life ahead of them （ participle present ）

had one's whole life ahead of them （ participle past ）

had one's whole life ahead of them （ past ）