検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Wanders

plains-wanderer

IPA（発音記号）

/ˈpleɪnz.ˌwɒndəɹɜ/

名詞

Pedionomus torquatus, a small quail-like bird in the monotypic family Pedionomidae, endemic to south-eastern Australia.

日本語の意味

南東オーストラリアに固有の、ウズラに似た小型の鳥（単一の分類群 Pedionomidae に属する鳥）

このボタンはなに？

During the survey, the conservationists were thrilled to find a solitary plains-wanderer among the tussock grass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査中、保全活動家たちは草叢の中で単独のペディオノムス・トルクアトゥス（南東オーストラリアに固有の、小型でウズラのような鳥）を見つけて感激した。

詳細

関連語

plains-wanderers

（ plural ）

詳細

plains-wanderers

名詞

活用形複数形

plural of plains-wanderer

日本語の意味

『plains-wanderers』は『plains-wanderer』の複数形です。つまり、元の単数形『plains-wanderer』は「平原をさまよう者」などの意味を持つ名詞であり、『plains-wanderers』はその複数形の活用形となります。

このボタンはなに？

The plains-wanderers scurried across the grassland at dusk, disappearing into the low shrubs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

平原をさまよう者たちは黄昏時に草地を走り抜け、低木の中に姿を消した。

詳細

wandering spider

名詞

Any spider of the family Ctenidae, some of which are extremely aggressive.

日本語の意味

Ctenidae科に属するクモで、いくつかは非常に攻撃的な性質を持つ

このボタンはなに？

A wandering spider scuttled across the patio, startling everyone who saw it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ctenidae科に属する遊走性のクモがパティオを這い回り、それを見た人たちは皆驚いた。

詳細

関連語

wandering spiders

（ plural ）

詳細

wandering albatross

名詞

A large seabird, Diomedea exulans, with a very large wingspread.

日本語の意味

とても大きな翼幅を持つ大型の海鳥（学名: Diomedea exulans）。

このボタンはなに？

The wandering albatross glided effortlessly above the silver-gray sea, its massive wingspan casting a shadow on the water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アホウドリ（学名Diomedea exulans）は銀灰色の海の上を軽やかに滑空し、その巨大な翼幅が水面に影を落とした。

詳細

関連語

wandering albatrosses

（ plural ）

詳細

Wandering Jew

名詞

別表記

Alternative letter-case form of wandering Jew (“plant”)

日本語の意味

この英語表記は、『Wandering Jew（ワンダリング・ジュウ）』という植物の名称における、大文字・小文字の別の表記形式を示しています。

このボタンはなに？

I placed a Wandering Jew on the windowsill to brighten the kitchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンを明るくするために、窓辺にトラデスカンチアという吊り下げ型の観葉植物を置きました。

詳細

関連語

Wandering Jews

（ plural ）

詳細

Wandering Jew

固有名詞

A Jewish shoemaker who, in Christian tradition, taunted Jesus Christ on the way to his (Jesus') crucifixion and for that was condemned to wander the Earth until Jesus' return (ie. the second coming).

日本語の意味

キリスト教の伝承において、イエス・キリストが十字架に向かう途中で嘲笑したため、再臨（イエスの再来）まで永遠に地上をさまよう運命を負ったとされるユダヤ人、主に伝説上の靴職人を指す

このボタンはなに？

In many retellings, the Wandering Jew is portrayed as the Jewish shoemaker who taunted Jesus on the way to his crucifixion and was cursed to wander the earth until the Second Coming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの語り伝えでは、流浪のユダヤ人は、磔に向かう途中でイエスを嘲ったとされ、再臨まで地上をさまようよう呪われたユダヤの靴職人として描かれる。

詳細

wandering stars

名詞

活用形複数形

plural of wandering star

日本語の意味

惑星

このボタンはなに？

The ancient map marked the paths of wandering stars across the sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の地図には、天空を横切る惑星の軌跡が記されていた。

詳細

wandering star

名詞

A planet.

日本語の意味

惑星

このボタンはなに？

A wandering star slipped through the telescope's field of view, revealing rings and moons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

望遠鏡の視野に一つの惑星が滑り込み、環や衛星が見えた。

詳細

関連語

wandering stars

（ plural ）

詳細

wandering Jew

名詞

Any plant of three species of spiderworts, Tradescantia pallida, Tradescantia fluminensis, and Tradescantia zebrina. / The plant Saxifraga stolonifera.

日本語の意味

Tradescantia属の3種（T. pallida、T. fluminensis、T. zebrina）を指す総称。 / Saxifraga stolonifera（ハコベ科に属する植物）の呼称。

このボタンはなに？

I tucked a cutting of wandering Jew into the shady corner of the balcony to brighten the space.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バルコニーの陰になった隅に、トラデスカンチア（スパイダーワートの一種）の挿し木を差し込んで、空間を明るくした。

詳細

関連語

wandering Jews

（ plural ）

詳細

polar wander

名詞

不可算名詞

The motion of a pole in relation to a fixed frame of reference.

日本語の意味

固定された参照枠に対して、極（例：地球の自転軸や磁極）が動く現象。

このボタンはなに？

Geologists studied polar wander to understand how Earth's rotational axis had shifted over millions of years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地質学者たちは、基準となる座標系に対する地球の回転軸の移動を研究して、何百万年もの間にどのように変化したかを理解した。

詳細

Webで検索する