本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

aggressive

IPA(発音記号)
名詞
アメリカ英語

One who is aggressive. / (US, LGBT, Black lesbian slang) A (Black) woman who presents as masculine; a butch.

日本語の意味
攻撃的な性質を持つ人、つまり積極的または前向きに攻める人。 / (米国のLGBT、黒人レズビアンのスラング)男性的な外見を示す(黒人の)女性、いわゆるブッチ。
英語の意味
One who is aggressive. / (US, LGBT, Black lesbian slang) A (Black) woman who presents as masculine; a butch.
このボタンはなに?

チームの会議で、攻撃的な人が全員を無能だと非難した。

関連語

plural

aggressively

副詞

In an aggressive manner.

日本語の意味
攻撃的に / 積極的に
英語の意味
In an aggressive manner.
このボタンはなに?

その販売員は四半期の終わりまで攻撃的に新規顧客を追いかけ続けた。

関連語

comparative

superlative

aggressiveness

名詞
不可算名詞 通常 可算名詞

(uncountable) The state or quality of being aggressive. / (uncountable) The propensity of a soil or water to dissolve metal or cement structures. / (countable) The result or product of being aggressive.

日本語の意味
攻撃性:攻撃的である状態や性質 / (土や水の)攻撃性:金属やコンクリート構造物を溶かす傾向(腐食性) / 攻撃的であることによって生じる結果や産物
英語の意味
(uncountable) The state or quality of being aggressive. / (uncountable) The propensity of a soil or water to dissolve metal or cement structures. / (countable) The result or product of being aggressive.
このボタンはなに?

彼のフィールドでの攻撃性は監督を不安にさせ、監督はそれが不要なファウルにつながるのではないかと恐れた。

関連語

plural

aggressivenesses

名詞
活用形 複数形

plural of aggressiveness

原形: aggressiveness
日本語の意味
「aggressivenesses」は「攻撃性」の複数形。つまり、複数の攻撃性を指す。
英語の意味
plural of aggressiveness
このボタンはなに?

その研究は、環境的な圧力が行動にどのように影響するかを理解するために、いくつかの動物集団の攻撃性の度合いを比較した。

aggressive

IPA(発音記号)
形容詞
医学 アメリカ英語

behaving in a very threatening way

日本語の意味
威嚇的な / 攻撃的な / 好戦的な
英語の意味
behaving in a very threatening way
やさしい日本語
相手(あいて)をおどしたり、攻撃(こうげき)したりしそうな様子(ようす)です。
中国語(簡体字)の意味
侵略性的 / 咄咄逼人的 / 挑衅的
広東語
帶威脅性嘅 / 好有攻擊性嘅 / 態度兇惡嘅
インドネシア語
bersikap mengancam / galak dan menyerang / agresif
マレー語
bersikap mengancam atau menyerang / garang dan suka bertindak kasar / agresif
スペイン語の意味
amenazante / violento / agresivo
フランス語の意味
menaçant / hostile / violent
イタリア語
minaccioso e pronto ad attaccare / ostile o violento nel comportamento
ドイツ語
angriffslustig / bedrohlich auftretend / streitlustig
ポーランド語
groźny i napastliwy / skłonny do ataku lub przemocy / zachowujący się wrogo
チェコ語
výhrůžný / útočný / agresivní
オランダ語
dreigend en aanvallend gedragend / vijandig of intimiderend / aanvallend ingesteld
ノルウェー語
truende eller voldsom i oppførsel / angrepslysten
ロシア語
агрессивный; ведущий себя угрожающе / нападающий, склонный к нападению
ルーマニア語
care se comportă amenințător / ostil și violent / agresiv
ウクライナ語
агресивний; схильний до нападів або погроз / ворожий, загрозливий
ポルトガル語(ポルトガル)
que se comporta de forma ameaçadora ou hostil / violento ou belicoso
タイ語
ก้าวร้าว / ดุดัน / ชอบข่มขู่
クメール語(カンボジア語)
គំរាមកំហែង / ឈ្លានពាន / កាចសាហាវ
ラオ語(ラオス語)
ກ້າວຮ້າວ / ມີທ່າທີຂົ່ມຂູ່ / ຊອບໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ
トルコ語
saldırgan / tehditkâr / agresif
タミル語
ஆக்கிரமிப்புத் தன்மையுள்ள / மிரட்டும் வகையில் நடக்கும் / வலிந்து தாக்கும் மனப்பான்மையுள்ள
ヒンディー語
आक्रामक / धमकाने वाला / उग्र
ウルドゥー語
جارحانہ / دھمکی آمیز / حملہ آور
ハンガリー語
agresszív / fenyegetően viselkedő / támadó jellegű
ヘブライ語
תוקפני / מאיים / אלים
ベンガル語
আক্রমণাত্মক / মারমুখী / হুমকিসূচক
ネパール語
आक्रामक / धम्कीपूर्ण व्यवहार गर्ने / झगडालु
シンハラ語
ආක්‍රමණශීලී / තර්ජනාත්මක / සටන්කාමී
モンゴル語
заналхийлсэн / түрэмгий / довтломтгой
ウズベク語
tajovuzkor / qo‘rqituvchi tarzda o‘zini tutadigan / hujumkor
ペルシャ語
پرخاشگر / تهاجمی / خشونت‌آمیز
アラビア語
عدواني / مهدِّد / هجومي
このボタンはなに?

その攻撃的な犬は通りかかる人に向かって大きく吠えた。

中国語(簡体字)の翻訳

那只凶猛的狗对每个路过的人大声吠叫。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻好鬥的狗對每個路人大聲吠叫。

韓国語訳

공격적인 개가 지나가는 모든 사람에게 크게 짖었다.

インドネシア語訳

Anjing yang agresif itu menggonggong keras kepada setiap orang yang lewat.

スペイン語訳

El perro agresivo ladraba fuertemente a cada transeúnte.

ドイツ語訳

Der aggressive Hund bellte jeden Passanten laut an.

オランダ語訳

De agressieve hond blafte luid naar elke voorbijganger.

ブラジルポルトガル語訳

O cachorro agressivo latiu alto para todos os transeuntes.

ベトナム語訳

Con chó hung dữ sủa lớn với mọi người qua đường.

タイ語訳

สุนัขดุเห่าเสียงดังใส่คนเดินผ่านทุกคน

タミル語訳

ஆக்ரோஷமான நாய் ஒவ்வொரு வழிப்போக்கரையும் பார்த்து சத்தமாக குரைத்தது.

ヒンディー語訳

आक्रामक कुत्ता हर राहगीर पर ज़ोर से भौंका।

ハンガリー語訳

Az agresszív kutya hangosan ugatott minden járókelőre.

ネパール語訳

आक्रामक कुकुरले हरेक बाटो हिँड्नेलाई ठूलो स्वरमा भुक्यो।

シンハラ語訳

ආක්‍රමණශීලී බල්ලා සෑම ගමන්කරුවෙකුටම හයියෙන් බුරුවා.

ミャンマー語訳

ရန်လိုသောခွေးသည် လမ်းဖြတ်သွားသူတိုင်းကို အသံကျယ်ကျယ်ဟောင်ခဲ့သည်။

アラビア語訳

نبح الكلب العدواني بصوت عالٍ على كل عابر سبيل.

関連語

comparative

superlative

aggressivity

名詞
不可算名詞 通常

(geology) The acidic ability of water (when it contains dissolved carbon dioxide) to dissolve calcium carbonate from rocks.

日本語の意味
水(溶存二酸化炭素を含む)が、岩石中のカルシウム炭酸塩を溶解させる酸性作用の能力
英語の意味
(geology) The acidic ability of water (when it contains dissolved carbon dioxide) to dissolve calcium carbonate from rocks.
このボタンはなに?

洞窟の壁は、石灰岩に浸透したわずかに炭酸を含む水の炭酸カルシウムを溶かす能力によって徐々に削られていった。

関連語

plural

aggressivities

名詞
活用形 複数形

plural of aggressivity

原形: aggressivity
日本語の意味
「aggressivity」の複数形、つまり単数形の「aggressivity」が意味する「攻撃性(または攻撃的性質)」を複数で表現した形です
英語の意味
plural of aggressivity
このボタンはなに?

研究者たちは、異なる鳥類が示すさまざまな攻撃性が縄張りの圧力に依存していることを観察した。

aggress

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

Aggression.

日本語の意味
攻撃性 / 攻撃 / 侵略行動
英語の意味
Aggression.
このボタンはなに?

そのチームのフィールドでの攻撃性は相手を威圧した。

aggress

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 前置詞on支配 自動詞

(transitive) To set upon; to attack.

日本語の意味
襲撃する / 攻撃する / 襲う
英語の意味
(transitive) To set upon; to attack.
このボタンはなに?

柵をよじ登ろうとする人がいれば、警備犬は誰にでも襲いかかるだろう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

aggression

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

The act of initiating hostilities or invasion. / The practice or habit of launching attacks. / Hostile or destructive behavior or actions.

日本語の意味
敵対行為を始める行為や侵略する行為 / 攻撃を開始する習慣または常態 / 敵意を持った、または破壊的な行動や行為
英語の意味
The act of initiating hostilities or invasion. / The practice or habit of launching attacks. / Hostile or destructive behavior or actions.
このボタンはなに?

その国の隣国に対する不当な侵略行為は、広範な非難を招いた。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★