検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Tough;

tough-cake

名詞

tough-pitch; refined copper

日本語の意味

硬質なタール（粘りがあり扱いにくい樹脂状の物質） / 精錬された銅

このボタンはなに？

He prepared a tough-cake that would convince even the most skeptical board members.

翻訳する

彼は最も懐疑的な取締役たちをも説得できるような手強いプレゼンを準備した。

詳細

関連語

tough-cakes

（ plural ）

詳細

tough cookies

感動詞

慣用表現

(idiomatic) Too bad (for you); the outcome one desires is not likely to evolve.

日本語の意味

望んでいた結果が得られない、あるいは自分の期待が裏切られる状況に対し、皮肉や諦念を込めて使われる表現。 / 相手に対して「運が悪いね」と暗に伝える、冷ややかな同情や諦観を示す表現。

このボタンはなに？

You missed the deadline — tough cookies.

翻訳する

締め切りを逃したんだ、残念だったね。

詳細

tough cookies

名詞

活用形複数形

plural of tough cookie

日本語の意味

『tough cookie』の複数形。

このボタンはなに？

When faced with setbacks, my grandparents proved to be real tough cookies who never gave up.

翻訳する

困難に直面したとき、私の祖父母は決して諦めない本当にたくましい人たちだということを証明した。

詳細

tough cookie

名詞

くだけた表現

日本語の意味

困難に耐える能力がある、頑強で意志の強い人（非公式な表現） / 逆境に耐えることができる、たくましい動植物（非公式な表現）

このボタンはなに？

Despite the long hours and constant setbacks, Carlos remained a tough cookie and never gave up on the project.

翻訳する

長時間の作業と度重なる挫折にもかかわらず、カルロスは辛抱強い人であり、プロジェクトを諦めなかった。

詳細

関連語

tough cookies

（ plural ）

詳細

tough case

名詞

A person who is difficult to work with.

日本語の意味

手に負えない人 / 厄介な人 / 付き合いにくい人物

このボタンはなに？

That new manager is a tough case, and collaborating with them requires patience.

翻訳する

あの新しいマネージャーは扱いにくい人で、一緒に仕事をするには忍耐が必要です。

詳細

関連語

tough cases

（ plural ）

詳細

tough as nails

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic, simile) Having a hard, strong, and determined mindset. / (simile) Very hard; tough

日本語の意味

非常に頑丈かつ、精神的にも肉体的にも強靭で、困難に屈しないさま。 / 非常に硬く、耐え抜く強さを持っていること。

このボタンはなに？

My grandmother is tough as nails, fixing her own roof after the storm.

翻訳する

祖母は非常に頑丈で意志が強く、嵐の後に自分で屋根を修理しました。

詳細

tough crowds

名詞

活用形複数形

plural of tough crowd

日本語の意味

手強い客（反応が得られにくい、評価が難しい聴衆） / 反応が薄い、お迎えしにくい客層

このボタンはなに？

As a stand-up comedian, she learned to win over tough crowds with self-deprecating jokes and quick comebacks.

翻訳する

彼女はスタンドアップコメディアンとして、自己卑下のジョークと機転の利いた返しで手強い観客を味方につける術を学んだ。

詳細

tough-mindedly

副詞

In a tough-minded manner; lacking sentimentality.

日本語の意味

厳格で冷淡な態度をとる様子 / 感情に流されず、実利を重視する様子

このボタンはなに？

Despite the criticism, she tough-mindedly refused to alter her design.

翻訳する

批判にもかかわらず、彼女は断固とした態度で設計を変えることを拒んだ。

詳細

関連語

more tough-mindedly

（ comparative ）

most tough-mindedly

（ superlative ）

詳細

tough-mindedness

名詞

不可算名詞

The characteristic of being tough-minded; lack of sentimentality and unswerving conviction.

日本語の意味

感情に流されず、確固たる信念を持つ性質 / 堅実で非感傷的な思考や態度 / 動じず、しっかりとした意志・判断力を発揮する性格

このボタンはなに？

Her tough-mindedness helped the team survive the crisis and make hard decisions.

翻訳する

彼女の強靭な精神がチームを危機から立ち直らせ、困難な決断を下すのを助けた。

詳細

toughs out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tough out

日本語の意味

「tough out」の三人称単数形の単純現在形であり、活用形についての説明です。

このボタンはなに？

Every winter, the town toughs out the cold and keeps its traditions alive.

翻訳する

毎年冬になると、その町は寒さに耐え、伝統を守り続ける。

詳細

Webで検索する