検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Teutonisms

Teutonisms

名詞

活用形複数形

plural of Teutonism

日本語の意味

英語で「Teutonisms」は「Teutonism」の複数形を表します。日本語でも、これは『Teutonismの複数形』という活用形を意味します。

このボタンはなに？

Linguists often debate whether certain Teutonisms in contemporary English reflect structural borrowing or mere coincidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者はしばしば、現代英語に見られる特定のゲルマン語起源の表現が構造的借用を反映しているのか、単なる偶然なのかを議論する。

Teutons

名詞

活用形複数形

plural of Teuton

日本語の意味

「Teutons」は「Teuton」の複数形です。

このボタンはなに？

The Teutons crossed the river at dawn, catching the garrison by surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テウトン人たちは夜明けに川を渡り、守備隊を不意打ちにした。

Teuton

IPA（発音記号）

/ˈt(j)uː.tən/

名詞

歴史的

(historical) A member of an early Germanic tribe living in Jutland noted in historical writings by Greek and Roman authors. / (historical) A member of the Teutonic Order.

日本語の意味

（歴史的）ユトランドに住んでいた古代ゲルマン部族の一員 / （歴史的）テウトン騎士団の一員

このボタンはなに？

A Teuton trader negotiated with Roman merchants at the bustling port, his stories of Jutland intriguing everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユトランドに住んでいた初期ゲルマン部族の一員が賑やかな港でローマの商人と交渉し、故郷の話で皆を魅了した。

関連語

Teutons

（ plural ）

Teutonic

IPA（発音記号）

/ˌtjuːˈtɒn.ɪk/

形容詞

古語

Relating to the ancient Germanic people, the Teutons. / Having qualities that are regarded as typical of German people. / (archaic) Relating to the Germanic branch of the Indo-European language family.

日本語の意味

古代のゲルマン民族、特にテウトン族に関連する / ドイツ人に特有とされる性質や特徴を持つ / （古語）インド・ヨーロッパ語族の中のゲルマン語派に関する

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured Teutonic artifacts that shed light on early Germanic rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には古代ゲルマン人に関連する遺物が並び、初期の儀式についての知見をもたらした。

関連語

more Teutonic

（ comparative ）

most Teutonic

（ superlative ）

Teutonic

IPA（発音記号）

/ˌtjuːˈtɒn.ɪk/

名詞

An ancient Germanic, or modern German, individual.

日本語の意味

古代のゲルマン人、または現代のドイツ人を指す。

このボタンはなに？

When asked about the warrior's origins, the historian identified him as a Teutonic from the third century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦士の出自を尋ねられると、歴史家は彼を3世紀のゲルマン人だと特定した。

関連語

Teutonics

（ plural ）

Teutonism

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

ドイツ的な性格や生活様式を表す。 / ドイツ語の言い回し、または他言語に借用されたドイツ由来の表現を示す。

このボタンはなに？

Teutonism emphasized discipline, punctuality, and a deep respect for communal traditions in the small Bavarian town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドイツ的な生き方は、小さなバイエルンの町で規律、時間厳守、そして共同体の伝統への深い敬意を強調していた。

関連語

Teutonisms

（ plural ）

Teutonization

名詞

不可算名詞

The process of Teutonizing.

日本語の意味

テウトン（ゲルマン系民族など）の文化や習慣に同化していく過程、つまりテウトン化するプロセス

このボタンはなに？

The Teutonization of the border regions altered local customs and dialects over generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国境地帯のゲルマン化は何世代にもわたって地域の習慣や方言を変えた。

Teutonized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Teutonize

日本語の意味

この単語は動詞「Teutonize」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Over centuries, the conquered region was Teutonized by settlers who imposed their language and laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何世紀にもわたり、征服されたその地域は入植者によって言語や法律を押し付けられてドイツ化された。

Teutonizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Teutonize

日本語の意味

これは「Teutonize」という動詞の現在分詞形です。活用形として、動作が進行中である状態や継続している状態を表します。

このボタンはなに？

Teutonizing regional customs, the nationalist party sought to replace local festivals with ceremonies modeled on medieval German traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の習慣をドイツ化しながら、民族主義政党は地元の祭りを中世ドイツの伝統を模した式典に置き換えようとした。

Teutonize

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To make Teutonic. / (intransitive) To become Teutonic.

日本語の意味

（他動詞）テウトン的にする、テウトン風にする / （自動詞）テウトン的になる、テウトン風になる

このボタンはなに？

The cultural committee attempted to Teutonize the festival's music and dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化委員会は祭りの音楽と衣装をゲルマン化しようと試みた。

関連語

Teutonizes

（ present singular third-person ）

Teutonizing

（ participle present ）

Teutonized

（ participle past ）

Teutonized

（ past ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★