検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Teeth

pulled teeth

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pull teeth

日本語の意味

「pull teeth」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the emergency, the volunteer dentists pulled teeth in crowded tents to relieve the patients' pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊急時に、ボランティアの歯科医たちは患者の痛みを和らげるために混雑したテントで歯を抜きました。

詳細

armed to the teeth

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of arm to the teeth

日本語の意味

「armed to the teeth」は、「arm to the teeth」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The villagers were armed to the teeth before the rebels arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは反乱軍が到着する前に重武装していた。

詳細

hell's teeth

間投詞

an exclamation of surprise or anger

日本語の意味

驚きや怒りを表す感嘆詞 / 驚愕や憤りを示す叫び

このボタンはなに？

hell's teeth! I nearly dropped the whole tray.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう！もう少しでトレイを全部落とすところだった。

詳細

kick in the teeth

名詞

慣用表現

(idiomatic) A humiliating insult or instance of bad treatment, especially when one is expecting friendship or in need of support; a sudden and unexpected setback; a strong rebuff.

日本語の意味

期待していた支援や友情が裏切られた場合に感じる、非常に屈辱的な扱いや打撃 / 突然の予期せぬ失敗や大きな挫折を表す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼にお金を貸してシフトも代わってあげた後で、私が失業したときに彼が助けてくれなかったことは、本当に屈辱的な仕打ちのように感じた。

詳細

milk-teeth

名詞

活用形複数形

plural of milk-tooth

日本語の意味

乳歯（子供の生え始める一時的な歯）

このボタンはなに？

The child's milk-teeth began to fall out during summer, making room for permanent teeth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その子どもの乳歯は夏の間に抜け始め、永久歯が生えるスペースができた。

詳細

eye teeth

名詞

活用形複数形

plural of eye tooth

日本語の意味

犬歯（眼の近くに位置する尖った歯。『eye teeth』は犬歯の複数形として使われる）

このボタンはなに？

The dentist examined the X-rays and noticed that her eye teeth were impacted, requiring surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯科医はX線写真を調べ、彼女の犬歯が埋伏していて手術が必要だと気づいた。

詳細

skin of the teeth

名詞

不可算名詞

Nothing, or next to nothing; the least possible hold or advantage.

日本語の意味

ほとんど何もない、極端に少ない状態を表す。 / かろうじて、ぎりぎりで何かを成し遂げる状態を示す。

このボタンはなに？

After months of unemployment, his savings were a skin of the teeth, barely covering one month's rent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月も失業した後、彼の貯金はほんのわずかで、かろうじて1か月分の家賃をまかなうだけだった。

詳細

dragon's teeth

名詞

複数形通例複数形オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語

日本語の意味

（比喩的または慣用的でなく用いられる場合）『dragon's teeth』は、『ドラゴン（竜）』および『tooth（歯）』の意味をそれぞれ参照し、通常は文字通りの『竜の歯』を指す。 / （軍事用語）戦車や機械化歩兵の進行を妨げるために設置される、鉄筋コンクリート製の正四角錐形の防御工事。

このボタンはなに？

The paleontologist carefully examined the dragon's teeth embedded in the volcanic rock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古生物学者は火山岩に埋まった竜の歯を慎重に調べた。

詳細

teething problems

名詞

活用形複数形

plural of teething problem

日本語の意味

新しい試みやプロジェクトの初期段階で生じる、一時的かつ小規模な問題や困難を指す。 / 導入初期に見られる、一連の小さな課題やトラブルという意味で使われる。

このボタンはなに？

The new software rollout experienced several teething problems, but the team fixed them within a week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアの展開ではいくつかの導入初期の問題が発生しましたが、チームは1週間以内にそれらを解決しました。

詳細

summer teeth

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of summerteeth.

日本語の意味

「summerteeth」の別形、同じ意味を持つ表現。

このボタンはなに？

On the record sleeve they printed summer teeth instead of the usual one-word title.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レコードのジャケットには通常の一語のタイトルの代わりにサマー・ティースと印刷されていた。

詳細

Webで検索する