検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sorry

I'm sorry

フレーズ

上昇調

Indicates the speaker's apology. / Indicates the speaker's commiseration.

日本語の意味

謝罪の意を示す / 同情や哀悼の念を示す

このボタンはなに？

I'm sorry I missed your call; I was in an important meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

申し訳ありません、電話に出られませんでした。重要な会議に出席していました。

詳細

Sorry Day

名詞

日本語の意味

オーストラリアで毎年5月26日に開催され、先住民族に対する不当な扱いを記念し、その謝罪を表明するための年次イベント

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年5月26日はオーストラリア先住民族への謝罪の日として、生存者をたたえ、大陸の先住民族に対して行われた不当な扱いを認めます。

詳細

glad and sorry

名詞

古風俗語不可算名詞

(slang, dated) A hire purchase scheme.

日本語の意味

（時代遅れの俗語としての用法）分割払い購入制度、つまり商品を分割払いで購入する契約方式

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は洗濯機を割賦販売で購入し、ソファは別の分割払いの契約で買ったので、毎月の支払いが高くなった。

詳細

felt sorry for

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of feel sorry for

日本語の意味

『feel sorry for』の過去形および過去分詞形です。つまり、動詞『feel sorry for』の活用形として『felt sorry for』は「～に対して同情した」という意味を表します。

このボタンはなに？

I felt sorry for the old man who dropped his groceries on the icy sidewalk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は凍った歩道で食料品を落としてしまった老人を気の毒に思った。

詳細

feeling sorry for

動詞

活用形分詞現在形

present participle of feel sorry for

日本語の意味

「feel sorry for」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Walking past the broken window, I couldn't help feeling sorry for the stray cat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れた窓のそばを通りかかったとき、野良猫が気の毒でたまらなかった。

詳細

feels sorry for

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of feel sorry for

日本語の意味

「feel sorry for」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The teacher feels sorry for the struggling student and offers extra help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師は苦労している生徒に同情し、追加の援助を申し出る。

詳細

sorry for oneself

形容詞

叙述用法くだけた表現

Self-pitying. / (informal) In a bedraggled or wretched state.

日本語の意味

自己憐憫的な / みじめな・惨めな状態にある

このボタンはなに？

He had a sorry for oneself expression that made everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自己憐憫的な表情をしていて、周りの人を不快にさせた。

詳細

merry-go-sorry

名詞

古語

(archaic) An experience that elicits feelings of both joy and sorrow.

日本語の意味

喜びと悲しみの両方を感じさせる体験 / 陽気さと哀愁の両面を持つ経験 / 歓喜と憂いが交錯する状況

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父の葬儀では、古い写真や笑い声が重なり、その日は彼の優しさを思い出す人々にとってほろ苦い体験になった。

詳細

it's too late for sorry

フレーズ

An expression of anger or disgust uttered toward someone who offers an apology after causing great harm.

日本語の意味

取り返しのつかない損害を与えた相手に対し、謝罪が遅すぎる、つまり謝罪がもはや意味をなさず、怒りや嫌悪を表す表現。 / 重大な過ちを犯した後に遅れて謝罪しても、状況は改善されないという意味。 / 謝罪では事態を修復できず、相手の行動に対して非難や失望を表す際に用いられる言い回し。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたがあれほどのことをした後では、謝るにはもう遅すぎる。空っぽな言葉で痛みを消すことはできない。

詳細

better safe then sorry

ことわざ

別表記誤綴り

Misspelling of better safe than sorry.

日本語の意味

転ばぬ先の杖 / 用心に越したことはない / 事前に注意を払い、後のトラブルを防ぐことが大切である

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急セットを詰めるとき、彼女はリストの一番上に「備えあれば憂いなし」と書いてお守りにした。

詳細

Webで検索する