検索結果- 英語 - 英語

イギリス英語俗語

日本語の意味

（イギリスの俗語）度々酔っ払っている人 / （イギリスの俗語）知識や理解があると自称するが実際にはそれを持っていない人

Don't be such a piss artist tonight; we'll need you sober tomorrow.

翻訳する

今夜はそんなに常習的な酔っ払いにならないでください。明日は酔っていないあなたが必要です。

詳細

関連語

piss artists

（ plural ）

詳細

piss bottle

卑語

(vulgar) Synonym of pee bottle

日本語の意味

（下品な表現）尿を集めるための容器、尿瓶

During the long road trip, he kept a piss bottle under the seat for emergencies.

翻訳する

長いドライブの間、彼は非常時のために座席の下におしっこ用のボトルを置いておいた。

詳細

関連語

piss bottles

（ plural ）

詳細

piss bottles

活用形複数形

plural of piss bottle

日本語の意味

「piss bottle」（尿瓶）の複数形です。

He hid the piss bottles behind the shed, hoping no one would find them.

翻訳する

彼は誰にも見つからないように、物置の裏におしっこの入った瓶を隠した。

詳細

piss into the wind

別表記異形

Alternative form of piss in the wind

日本語の意味

無駄な努力をする（効果のない、逆効果の行動を取ること）

翻訳する

もし本当の問題を無視してその壊れた関係を修復しようとし続けるなら、ただ時間の無駄だ。

詳細

関連語

pisses into the wind

（ present singular third-person ）

pissing into the wind

（ participle present ）

pissed into the wind

（ participle past ）

pissed into the wind

（ past ）

詳細

streak of piss

軽蔑的俗語卑語

(slang, derogatory, vulgar) A tall, thin person.

日本語の意味

背が高く細身な人（侮蔑的表現）

翻訳する

その新しい助手はひょろ長くてガリガリの野郎で、研究室を歩くたびに低い梁にいつも頭をぶつけてしまう。

詳細

関連語

streaks of piss

（ plural ）

詳細

piss-weak

形容詞

比較不可俗語卑語

(slang, vulgar) Extremely weak.

日本語の意味

極めて弱い / 非常に弱い / 信じられないほど弱い

His excuse sounded piss-weak compared to the solid evidence we had.

翻訳する

彼の言い訳は、私たちが持っていた確かな証拠と比べるとクソ弱かった。

詳細

piss away

慣用表現俗語他動詞卑語

(idiomatic, transitive, vulgar, slang) To spend wastefully.

日本語の意味

浪費する / 無駄遣いする

Don't piss away your scholarship money on meaningless gadgets and parties.

翻訳する

奨学金を意味のないガジェットやパーティーに無駄に使わないでください。

詳細

関連語

pisses away

（ present singular third-person ）

pissing away

（ participle present ）

pissed away

（ participle past ）

pissed away

（ past ）

詳細

piss poor

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of piss-poor

日本語の意味

「piss poor」は「piss-poor」と同じ意味の別綴りであり、質やレベルが極めて悪い、極めて劣っていることを表す表現です。

The team's piss poor performance cost them the championship.

翻訳する

チームのひどく貧弱なパフォーマンスが優勝を逃す原因になった。

詳細

関連語

more piss poor

（ comparative ）

most piss poor

（ superlative ）

詳細

piss it down

俗語卑語

(slang, vulgar) To rain heavily; piss down.

日本語の意味

（俗語・卑語）激しく雨が降る、土砂降りになる

We were about to leave when it started to piss it down, so we stayed inside.

翻訳する

出かけようとしたときに急に土砂降りになったので、私たちは家の中にとどまりました。

詳細

関連語

pisses it down

（ present singular third-person ）

pissing it down

（ participle present ）

pissed it down

（ participle past ）

pissed it down

（ past ）

詳細

piss around

慣用表現卑語

(vulgar, idiomatic) to joke or play / (vulgar, idiomatic) to misbehave; to act foolishly

日本語の意味

ふざける / 悪ふざけをする / 冗談を言う、戯れる / 馬鹿なことをする