検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

POCKET

in one's pocket

前置詞句

軽蔑的慣用表現

(idiomatic, derogatory) Subject to one's demands because of bribery.

日本語の意味

賄賂によって支配され、要求に従わざるを得ない状態 / 買収されて自由に行動できず、相手の意向に従う状況

このボタンはなに？

After the bribery scandal, the inspector was widely described as being 'in one's pocket' by the press.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賄賂のスキャンダルの後、その検査官は賄賂を受け取って誰かの言いなりになっていると広く報じられた。

詳細

pocket gophers

名詞

活用形複数形

plural of pocket gopher

日本語の意味

「pocket gopher」の複数形。つまり、一匹以上のpocket gopherを指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

We installed mesh barriers around the garden after discovering that pocket gophers had been tunneling under the beds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花壇の下でトンネルを掘っていた小さな穴居性の齧歯類がいるのを発見したため、庭の周りにメッシュ製の防護柵を設置しました。

詳細

pocket call

動詞

To accidentally make a pocket call to.

日本語の意味

誤ってポケットの中の携帯電話から電話をかけること。 / 意図せずに携帯電話のポケットから電話が発信される現象。

このボタンはなに？

Yesterday I accidentally pocket call my roommate while my phone was in my jeans pocket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、ジーンズのポケットに入れていたら、誤ってルームメイトにポケットから電話をかけてしまった。

詳細

関連語

pocket calls

（ present singular third-person ）

pocket calling

（ participle present ）

pocket called

（ participle past ）

pocket called

（ past ）

詳細

pocket call

名詞

An unintentional telephone call made from a cell phone in one's (pants) pocket due to body movement.

日本語の意味

ポケット内に入った携帯電話が、体の動きで意図せず通話をかけてしまう現象 / ズボンのポケットに入れていた携帯電話が、体の動きにより自動的に電話をかけてしまう現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

急に立ち上がったとき、ポケットでの誤発信により友達に電話をかけてしまい、彼を困惑させていたことに気づいた。

詳細

関連語

pocket calls

（ plural ）

詳細

pocket pistols

名詞

活用形複数形

plural of pocket pistol

日本語の意味

「pocket pistol」の複数形。すなわち、複数の携帯用拳銃を指す。

このボタンはなに？

He kept two loaded pocket pistols in the glove compartment, though he knew he shouldn't.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は手袋入れに弾が入った小型拳銃を二丁入れていたが、そうすべきではないと分かっていた。

詳細

pocket pistol

名詞

古語

A semi-automatic handgun designed to be carried inconspicuously in a pocket of one's clothing. / Any handgun suitable to be carried in a pocket of one's clothing, usually of a small caliber.

日本語の意味

衣服のポケットに隠れて携帯できるように設計された半自動拳銃。 / 通常、小口径で衣服のポケットに収まるようなサイズの拳銃。

このボタンはなに？

He slipped a pocket pistol into his coat before leaving for the late-night shift.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は深夜勤務に出かける前に、コートの内ポケットに収まる小型自動拳銃を滑り込ませた。

詳細

関連語

pocket pistols

（ plural ）

詳細

pills in the pocket

名詞

活用形複数形

plural of pill in the pocket

日本語の意味

『pills in the pocket』は、「pill in the pocket」の複数形で、ポケットに入っている（または懐に入れられた）錠剤を指す表現です。

このボタンはなに？

She discovered several pills in the pocket of her jacket while doing the laundry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は洗濯中にジャケットのポケットの中からいくつかの錠剤を見つけた。

詳細

deep pockets

名詞

直訳複数形通例複数形慣用表現

(literally) Pockets long enough inside to accommodate more than average number or size of contents.

日本語の意味

経済的に余裕があり、投資や出費に大きな資金を使えること。 / 豊かな財力を持っている人や組織を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その冬用パーカーはポケットの内側が深く、手袋や財布、さらには文庫本さえ楽に入るほどだった。

詳細

関連語

deep pocket

（ singular ）

詳細

green pocket

名詞

(snooker) The corner pocket on a snooker table that is nearest the green spot.

日本語の意味

スヌーカー台において、緑のスポットに最も近い角のポケット

このボタンはなに？

He lined up the shot carefully, hoping the red would fall into the green pocket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は慎重にショットを狙い、赤球が緑のスポットに最も近いコーナーポケットに落ちることを願った。

詳細

関連語

green pockets

（ plural ）

詳細

pocket rockets

名詞

複数形複数形のみ俗語活用形

(poker slang) A pair of aces as a starting hand in Texas hold 'em. / plural of pocket rocket

日本語の意味

テキサスホールデムにおいて開始ハンドとして持たれる2枚のエース（ポーカースラング）。 / 「pocket rocket」の複数形、すなわち同様の表現が複数形として使われる例。

このボタンはなに？

When Jenna looked down and saw pocket rockets, she quietly slid all her chips into the pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジェナが手札を見てエースのペアだとわかると、彼女は静かに全てのチップをポットに入れた。

詳細

Webで検索する