Orientalisms（方向を示すもの）とは - 英語 - 英語

A person or thing that orients.

日本語の意味

方向を示すもの、または方向づけする人・物

The orienter adjusted the map so the hikers could find the summit.

翻訳する

その案内人は地図を調整して、登山者が頂上を見つけられるようにした。

詳細

関連語

orienters

（ plural ）

詳細

orientally

副詞

In an oriental manner.

日本語の意味

東洋風に / 東洋の様式で

The garden was arranged orientally, with winding paths, stone lanterns, and a koi pond.

翻訳する

庭は東洋風に整えられており、曲がりくねった小道や石灯籠、鯉の池がありました。

詳細

関連語

more orientally

（ comparative ）

most orientally

（ superlative ）

詳細

Oriental

IPA（発音記号）

/ɔːɹiˈɛntəl/

形容詞

廃用

日本語の意味

貴石（または真珠）のような上質な光沢がある様子を表す / 天文学や占星術で、太陽が昇る前の東の空に関係する様子を表す

The Oriental pearl in the display case gleamed with a superior lustre that enchanted every visitor.

翻訳する

展示ケースの中の真珠のような光沢を持つ宝石は、訪れたすべての人々を魅了するほどに輝いていた。

詳細

関連語

more Oriental

（ comparative ）

most Oriental

（ superlative ）

詳細

orientality

不可算名詞

The quality of being oriental.

日本語の意味

東洋的な性質、東洋らしさ

Critics debated whether the film's attempt at orientality was respectful or merely a list of exotic clichés.

翻訳する

評論家たちは、その映画が東洋的な性質を伝えようとした試みが敬意を払ったものだったのか、単に異国趣味の決まり文句の羅列にすぎないのかで議論した。

詳細

orientness

廃用不可算名詞

(obsolete) The quality or state of being orient or bright; splendour.

日本語の意味

光輝や明るさ、すなわち煌びやかな美しさや壮麗さを示す状態

The old manuscript praised the king's orientness, comparing his presence to the sunrise.

翻訳する

古い写本は王の輝きを称え、その存在を日の出にたとえていた。

詳細

Orientalizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Orientalize

原形: Orientalize

日本語の意味

「Orientalizes」は、『Orientalize』の三人称単数現在形（直説法現在形）です。

The novelist Orientalizes the coastal village, turning its people's everyday lives into exotic backdrops for Western fantasies.

翻訳する

その小説家は沿岸の村を東洋趣味的に描写し、住民たちの日常を西洋人の空想のための異国的な背景へと変えてしまう。

詳細

Orientalizing

活用形分詞現在形

present participle of Orientalize

原形: Orientalize

日本語の意味

「Orientalizing」は『Orientalize』の現在分詞形、すなわち動詞の活用形であり、特定の意味（意味論的な内容）を持つのではなく、動作が進行中であることを示す形式です。

翻訳する

彼女は小説の中で海辺の町を異国情緒たっぷりでステレオタイプな東洋像として描写することで、普通の習慣を西洋の読者にとっての異国的な見世物に変えてしまった。

詳細

Orientalize

To make Oriental; to cause to conform to Oriental manners or conditions.

日本語の意味

東洋風にする / 東洋化する / 東洋の風習や様式に合わせる

The director's frequent use of exotic props tended to Orientalize the setting, reducing the characters to stereotypes.

翻訳する

監督がエキゾチックな小道具を多用したことで、舞台は東洋風に見えるようになり、登場人物がステレオタイプ化してしまった。

詳細

関連語

Orientalizes

（ present singular third-person ）

Orientalizing

（ participle present ）

Orientalized

（ participle past ）

Orientalized

（ past ）

詳細

Orientalized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Orientalize

原形: Orientalize

日本語の意味

‘Orientalized’は‘Orientalize’（オリエンタライズ）の過去形および過去分詞形であるため、日本語では「オリエンタライズの過去形」または「オリエンタライズの過去分詞形」として扱われます。

The museum's collection was Orientalized by 19th-century curators to appeal to Western audiences.

翻訳する

その博物館のコレクションは、19世紀の学芸員たちによって西洋の観客に訴えるために東洋風に描かれた。

詳細

Orientals

活用形複数形

plural of Oriental

原形: Oriental

日本語の意味

東洋に属する人々（アジア系の人々）