検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Nouveau

nouveau

IPA（発音記号）

/nuːˈvəʊ/

形容詞

比較不可

New, fashionable.

日本語の意味

新しい / 流行の / モダンな

このボタンはなに？

He adopted a nouveau approach to painting that combined traditional techniques with digital media.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は伝統的な技法とデジタルメディアを組み合わせた、新しくて流行の絵画の手法を取り入れた。

詳細

art nouveau

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Art Nouveau

日本語の意味

「アール・ヌーヴォー」と同義。新芸術運動として知られる美術・建築の流派の別表記

このボタンはなに？

The gallery hosted a seminar on art nouveau and its influence on modern design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのギャラリーはアール・ヌーヴォーと現代デザインへの影響についてのセミナーを開催した。

詳細

nouveau riche

IPA（発音記号）

/ˌnuː.vəʊ ˈɹiːʃ/

名詞

可算名詞軽蔑的不可算名詞

日本語の意味

新興富裕層：新たに富を築いた人々で、従来の伝統的な富裕層と比べ、洗練や品位に欠けると見なされる蔑称的な表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

成金たちはデザイナースーツでクラブを闊歩し、財力をあからさまに示して年配者たちの不満に気付かなかった。

詳細

nouveau riche

IPA（発音記号）

/ˌnuː.vəʊ ˈɹiːʃ/

形容詞

比較不可

Newly rich; like a nouveau riche.

日本語の意味

新興富裕層（最近になってお金持ちになった、あるいは新しい富を得た人々）

このボタンはなに？

The nouveau riche couple showed off their wealth with an enormous chandelier in every room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新興富裕層の夫婦は、どの部屋にも巨大なシャンデリアを飾って富を見せつけた。

詳細

nouveau roman

名詞

(literature) A type of 1950s French novel that diverged from classical literary genres; antinovel.

日本語の意味

(文学) 古典的な文体や伝統的な小説の形式を避け、従来の小説の枠組みを打破する1950年代のフランスの小説様式。 / (同義語) 反小説とも呼ばれ、伝統的な物語性や登場人物の描写を意図的に回避する試みの小説。

このボタンはなに？

As a graduate student, he wrote his dissertation on the narrative techniques of the nouveau roman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学院生だった彼は、新小説の語りの技法について論文を書いた。

詳細

nouveau pauvre

形容詞

比較不可

Similar to or having the qualities of a nouveau povre.

日本語の意味

新興貧困層、または新たに貧困状態に陥った層を指す表現。 / 急激な社会的地位の変動により、かつて裕福だったが、現在は経済的な困窮に陥った人々を示す。

このボタンはなに？

His nouveau pauvre fashion choices made him stand out at the opera, but not in a flattering way.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の新たに貧しくなったような服装はオペラで目立っていたが、良い印象ではなかった。

詳細

nouveau pauvre

名詞

A newly impoverished person; somebody who has recently become poor.

日本語の意味

新たに貧困に陥った人 / 最近、経済的に困窮した人

このボタンはなに？

After the factory closed, he found himself a nouveau pauvre, struggling to adapt to a life without savings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場が閉鎖された後、彼は新たに貧しくなった人となり、貯蓄のない生活に順応するのに苦労した。

詳細

Art Nouveau

固有名詞

不可算名詞

A decorative style of art and architecture that especially used the sinuous and flowing lines of plants.

日本語の意味

植物の曲線的かつ流麗なラインを特徴とする装飾芸術および建築の様式

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい別館には、植物の流れるような曲線を特徴とする装飾的な美術・建築様式に触発された壁画があり、蔓が渦巻き、優雅な女性像がデザインに織り込まれている。

詳細

nouveaux riches

名詞

活用形複数形

plural of nouveau riche

日本語の意味

「nouveau riche」（新興富裕層）の複数形。

このボタンはなに？

The antiques dealer dismissed the nouveaux riches who only cared about flaunting their wealth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董商は、富を見せびらかすことばかり考えている新興富裕層を軽蔑した。

詳細

nouveaux pauvres

名詞

活用形複数形

plural of nouveau pauvre

日本語の意味

これは「nouveau pauvre」の複数形、つまり複数形の活用形です。

このボタンはなに？

Local charities scrambled to provide food and shelter for the nouveaux pauvres after the factory closures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の閉鎖の後、地元の慈善団体は新たに貧しくなった人々に食料と住まいを提供するために必死になった。

詳細

Webで検索する