検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mistress;

mistress-ship

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative spelling of mistressship

日本語の意味

「mistress-ship」は「mistressship」の別表記であり、女性の愛人または女性が家や組織などの支配的・管理的立場にある状態・地位を意味する。 / つまり、女性が特定の役割や資格（例：家の主、または恋愛関係での地位など）を持つという状態を表す名詞です。

このボタンはなに？

She wrote about the complicated rules governing mistress-ship in 18th-century society.

翻訳する

彼女は18世紀の社会における愛人の立場を規定する複雑な規則について書いた。

詳細

関連語

mistress-ships

（ plural ）

詳細

mistress of ceremonies

名詞

古風

(dated) A woman who acts as a host at a formal event. / A woman who conducts a programme of varied entertainment, for example by introducing performers to the audience.

日本語の意味

公式な式典やイベントで進行役を務める女性 / 多様なエンターテイメント番組において、パフォーマーの紹介などの進行を行う女性ホスト

このボタンはなに？

At the gala, the mistress of ceremonies introduced each honoree with warm humor and grace.

翻訳する

ガラでは、式典で司会を務める女性が温かいユーモアと優雅さで受賞者一人ひとりを紹介した。

詳細

関連語

mistresses of ceremonies

（ plural ）

詳細

wardrobe mistress

名詞

日本語の意味

舞台衣装の調達、保守、在庫管理を担当する女性。 / 衣装管理責任者（舞台衣装の管理を行う女性）。

このボタンはなに？

The wardrobe mistress inspected every garment backstage to ensure all repairs were done before curtain call.

翻訳する

衣装の調達、管理、在庫管理を担当する女性は、本番前にすべての修繕が終わっているかを確認するために舞台裏ですべての衣装を点検した。

詳細

関連語

wardrobe mistresses

（ plural ）

詳細

cruel mistress

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something which has both significant positive and negative aspects.

日本語の意味

良い面と悪い面、すなわち肯定的側面と否定的側面を併せ持つもの / 一長一短があるもの / 正と負の側面が明確に両立しているもの

このボタンはなに？

For many artists, fame is a cruel mistress that rewards creativity with opportunity while punishing privacy and peace.

翻訳する

多くの芸術家にとって、名声は恩恵と犠牲を同時にもたらす厳しく魅力的な存在だ。

詳細

関連語

cruel mistresses

（ plural ）

詳細

cruel mistresses

名詞

活用形複数形

plural of cruel mistress

日本語の意味

残酷な愛人たち / 残酷な女主人たち

このボタンはなに？

The old novel depicted cruel mistresses who ruled their households with fear.

翻訳する

その古い小説は、恐怖で家を支配する残酷な女主人たちを描いていた。

詳細

Mistress Santa Claus

固有名詞

古風活用形

Dated form of Mrs. Claus.

日本語の意味

サンタクロース夫人（Mrs. Claus）の旧式な呼称

このボタンはなに？

During the holiday play, the announcer declared, "Please welcome Mistress Santa Claus," a title that sounded delightfully old-fashioned.

翻訳する

祝祭の劇の最中、アナウンサーは「どうぞクラウス夫人をお迎えください」と宣言し、その称号は趣のある古風な響きがした。

詳細

mistressmind

名詞

ユーモラス文体非標準推量稀用

(very rare, nonstandard, possibly humorous) A female mastermind.

日本語の意味

女性の首謀者（女性版の mastermind、女性の策略家や計略家を指す非標準的な表現）

このボタンはなに？

The team's unexpected victory was credited to their secretive mistressmind, who had planned every move.

翻訳する

そのチームの予想外の勝利は、すべての手を計画していた秘密の女性首謀者のおかげだとされた。

詳細

関連語

mistressminds

（ plural ）

詳細

mistressly

形容詞

廃用稀用古語

(rare, obsolete) Pertaining to the mistress of a home or household. / (now rare) Characteristic of a woman who is very proficient in some skill or activity; masterful.

日本語の意味

家の女主人に関する、家庭や家政に関連する状態や性質を示す / ある分野において非常に優れた能力を持つ女性の、卓越した性質や様子を示す

このボタンはなに？

She moved through the house with a mistressly air, directing the servants and arranging the silver.

翻訳する

彼女は家の女主人のような風格で家の中を歩き回り、使用人たちに指示を出し、銀器を整えていた。

詳細

関連語

more mistressly

（ comparative ）

most mistressly

（ superlative ）

詳細

mistressships

名詞

活用形複数形

plural of mistressship

日本語の意味

「mistressship」の複数形である。

このボタンはなに？

Despite the scandal, she navigated her multiple mistressships with surprising dignity.

翻訳する

スキャンダルにもかかわらず、彼女は複数の愛人としての立場を驚くほど品位を保って乗り切った。

詳細

mistressship

名詞

廃用不可算名詞通常

(obsolete) Female rule or dominion. / (obsolete) ladyship; a style of address, used with the personal pronoun.

日本語の意味

（古語）女性による支配、統治権 / （古語）女性に対する敬称、すなわち「貴婦人」といった意味合い

このボタンはなに？

In the old chronicles, the queen's mistressship over the borderlands was feared by neighboring lords.

翻訳する

古い年代記には、女王の辺境地に対する支配が近隣の領主たちに恐れられていたと記されている。

詳細

関連語

mistressships

（ plural ）

詳細

Webで検索する