検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Female

female

IPA（発音記号）

形容詞

比較不可通常女性形活用形属格比喩的用法

Belonging to the sex which typically produces eggs (ova), or to the gender which is typically associated with it. / Characteristic of this sex/gender. (Compare feminine, womanly.)

日本語の意味

女性の。卵巣で卵子を産生する性に属する、またはそれに関連する。 / 女性特有の、または女性に類する特徴を持つ。

このボタンはなに？

The female scientist presented her findings at the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性の科学者は学会で研究結果を発表した。

詳細

関連語

femaler

（ comparative ）

more female

（ comparative ）

femalest

（ superlative ）

most female

（ superlative ）

詳細

female

IPA（発音記号）

/ˈfiː.meɪl/

名詞

文脈依存攻撃的推量

日本語の意味

人間の場合、女性。 / 卵を産む動物の場合、雌。

このボタンはなに？

The female at the front desk helped me with my reservation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受付の女性が私の予約を手伝ってくれました。

詳細

関連語

females

（ plural ）

詳細

females

IPA（発音記号）

/ˈfiː.meɪlz/

名詞

活用形複数形

plural of female

日本語の意味

「female」の複数形。つまり、複数の女性や女を表します。なお、日本語では名詞に明確な複数形がないため、文脈に応じて「女性」や「女」と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

The biologists observed that the females of the species become more colorful during the mating season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物学者たちは、その種の雌が繁殖期になるとより鮮やかになると観察しました。

詳細

femaleness

IPA（発音記号）

/ˈfiːmeɪlnɪs/

名詞

可算名詞不可算名詞

The characteristic, state or condition of being female.

日本語の意味

女性である状態、性質、特徴

このボタンはなに？

The biologist's research focused on the evolutionary significance of femaleness in that species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その生物種における女性性の進化的意義に焦点を当てたのが、その生物学者の研究だった。

詳細

関連語

femalenesses

（ plural ）

詳細

femalenesses

名詞

活用形複数形

plural of femaleness

日本語の意味

「femalenesses」は「femaleness」の複数形です。日本語では『女性性』あるいは『女性としての特徴/性質』の複数形として解釈できます。

このボタンはなに？

Anthropologists documented the different femalenesses expressed across the island's communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者たちは、その島のコミュニティごとに表現されるさまざまな女性性を記録した。

詳細

femaler

形容詞

比較級活用形

comparative form of female: more female

日本語の意味

この単語は、英語の形容詞「female」の比較級として用いられ、『より女性的』という意味を持つ活用形です。

このボタンはなに？

The designer decided to make the new mascot femaler than the previous one to appeal to a younger audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは若い観客にアピールするため、前のマスコットよりも新しいマスコットをより女性らしくすることに決めた。

詳細

femalely

副詞

In a female manner.

日本語の意味

女性らしく、女性的に

このボタンはなに？

She sang femalely, her tones soft and graceful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は女性らしく歌い、その声は柔らかく優雅だった。

詳細

関連語

more femalely

（ comparative ）

most femalely

（ superlative ）

詳細

femality

名詞

不可算名詞通常

femaleness

日本語の意味

女性性 / 女性らしさ

このボタンはなに？

Her delicate voice and gentle manner expressed a kind of quiet femality that everyone admired.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の繊細な声と優しい振る舞いは、みんなが称賛する静かな女性らしさを表していた。

詳細

関連語

femalities

（ plural ）

詳細

femalities

名詞

活用形複数形

plural of femality

日本語の意味

「femalities」は『femality』の複数形です。

このボタンはなに？

The author's new book explores the diverse femalities that shaped the characters' lives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

著者の新しい本は、登場人物の人生を形作った多様な女性的特性を探っている。

詳細

femalize

動詞

To make, or to describe as, female or feminine.

日本語の意味

女性化する / 女性として描写する、または女性的に表現する

このボタンはなに？

The script editor decided to femalize the protagonist to explore themes of motherhood and resilience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脚本の編集者は、母性や回復力というテーマを探るために主人公を女性化することに決めた。

詳細

関連語

femalizes

（ present singular third-person ）

femalizing

（ participle present ）

femalized

（ participle past ）

femalized

（ past ）

詳細

Webで検索する