検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Martin,

Saint-Martin-des-Besaces

固有名詞

A former commune in Calvados department, Normandy, France, part of Souleuvre-en-Bocage since 2016.

日本語の意味

フランス、ノルマンディー地方のカルヴァドス県に所在した旧コミューン。2016年以降はSouleuvre-en-Bocageの一部となっている地名。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夏、私はサン＝マルタン＝デ＝ベサスを訪れて古い教会を見学し、かつてノルマンディーのカルヴァドス県にあった自治体で、2016年からスルーヴル＝アン＝ボカージュの一部となっているという歴史について学びました。

詳細

like a martin to its gourd

フレーズ

別表記異形

Alternative form of like a martin to his gourd

日本語の意味

『like a martin to his gourd』は、マーチンという鳥が、その住処となるひょうたんや似たものにぴったり合うように、物事が自然で絶妙に調和している状態を示す比喩表現です。 / 転じて、非常に相性が良い、または互いにぴったりと合致している関係や状況を表す言い回しとして解釈できます。 / また、語感的に、ある事物や人がその本来の場所や役割に完璧に適合している様子を強調する意味合いも含みます。

このボタンはなに？

She clung to her childhood home like a martin to its gourd, unwilling to leave no matter what changed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は何が変わっても決して去ろうとせず、ツバメがひょうたんに深くなつくように故郷にしがみついていた。

詳細

northern house martins

名詞

活用形複数形

plural of northern house martin

日本語の意味

北部に生息するハウスマーティン（鳥類）の複数形

このボタンはなに？

Last spring, northern house martins built nests under the eaves of several cottages near the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年の春、北から来たイエツバメたちが川の近くのいくつかのコテージの軒下に巣を作った。

詳細

common house martins

名詞

活用形複数形

plural of common house martin

日本語の意味

「common house martin」の複数形、すなわち複数の「common house martin」を指す活用形です。

このボタンはなに？

The common house martins nested under the eaves of the old farmhouse, their cheerful chirps filling the summer air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イワツバメが古い農家の軒下に巣を作り、陽気な鳴き声が夏の空気に満ちていた。

詳細

all my eye and Betty Martin

名詞

古風不可算名詞

(dated) rubbish, humbug

日本語の意味

くだらない話、でたらまなこと、まったくのたわごと / 意味のない、信用できない内容

このボタンはなに？

When he boasted about inventing the device, I dismissed it as all my eye and Betty Martin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がその装置を発明したと自慢したとき、私はそれをまったくのでたらめだと一蹴した。

詳細

Martin Luther King Jr. Day

固有名詞

アメリカ英語

(US) A public holiday in the USA celebrated on the third Monday of January, during which the Civil Rights Movement, especially leader Martin Luther King Jr., is celebrated or remembered.

日本語の意味

アメリカで1月の第3月曜日に祝われる公的な祝日。特に公民権運動の象徴的リーダーであるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを記念する日。

このボタンはなに？

Every year, our community center holds a volunteer day on Martin Luther King Jr. Day to honor his legacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、私たちのコミュニティセンターは、1月の第3月曜日に行われるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを称える連邦祝日（キング牧師記念日）にボランティア活動を行って彼の遺産をたたえます。

詳細

martinetas

名詞

活用形複数形

plural of martineta

日本語の意味

「martineta」の複数形（英語での活用形：単数形 'martineta' の複数形）

このボタンはなに？

The ornithologist listed several martinetas among the specimens he collected on the island.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鳥類学者は、その島で採集した標本の中に数羽の小さなツバメを挙げた。

詳細

martineta

名詞

A type of tinamou found in Patagonia.

日本語の意味

パタゴニアに生息するティナムーの一種

このボタンはなに？

At dawn, a martineta emerged from the tussocks and gave a soft call that echoed across the Patagonian steppe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、パタゴニアに生息するチナモ科の鳥が茂みから姿を現し、パタゴニアのステップ全体に響き渡るかすかな鳴き声を上げた。

詳細

marting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mart

日本語の意味

「mart」の現在分詞形。つまり、動詞「mart」の進行中の状態や継続して行われている動作を示す活用形です。

このボタンはなに？

By marting his handmade pottery every Saturday, he gradually built a loyal customer base.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週土曜日に手作りの陶器を市場で販売することで、彼は徐々に常連客を増やした。

詳細

martinetisms

名詞

活用形複数形

plural of martinetism

日本語の意味

「martinetism」の複数形。つまり、厳格な規律や規則に固執する態度や行動（martinetism）の複数形を指す。

このボタンはなに？

Her office was suffocated by endless martinetisms, from color-coded folders to inflexible meeting rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のオフィスは、色分けされたファイルから融通の利かない会議の慣行に至るまで、果てしない厳格な規律主義に息が詰まりそうだった。

詳細

Webで検索する