検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
make a clean breast
(idiomatic) Often followed by of: to be honest about something; to confess.
正直に事実を打ち明ける、あるいは非を認めること。 / 隠し事や秘密を潔白に明らかにする、つまり白状すること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
make one's way
(idiomatic) To move forward, usually toward a destination or goal, physically or conceptually.
前進する、自分の目的地や目標に向けて進む / 目的地や目標に向かって移動する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
make love, not war
A hippie anti-war slogan encouraging love and peace.
戦争を起こすのではなく、愛を実践することによって平和を実現しようという反戦・平和の呼びかけ / 対立や暴力ではなく、人間同士の愛情と共感をもって、平和な世界を築こうというメッセージ
make a spectacle of oneself
(idiomatic, originally US) To embarrass oneself or others in public.
公の場で自分（または他人）を恥ずかしい状態に追い込む行動をする / 人前での失態や不適切な振る舞いにより、自らを見せ物にすることで恥をかく
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
make yourselves at home
make haste slowly
(idiomatic) To do things in a deliberate manner to reduce mistakes.
ミスを減らすために、急がず慎重に着実なペースで物事を進める / 急ぎたい時でも、無理せず段階的に行動する、いわゆる『急がば回れ』の考え方
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
make heavy weather
(idiomatic) To make progress only with difficulty.
苦労して進展する / 困難を伴いながら物事を進める / 努力してやっと前に進む
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
make good time
To proceed at a good pace. / To arrive in good time. / To use one's time efficiently.
順調に進むこと（早く着く、効率的に時間を使う） / 予定よりも早く目的地に到着すること / 時間を効率的に活用すること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
