Lumps,（かさばった）とは - 英語 - 多言語

The lumping crate blocked half the hallway, forcing us to carry it sideways.

翻訳する

かさばった木箱が廊下の半分をふさいでしまい、私たちはそれを横向きにして運ばざるを得ませんでした。

詳細

関連語

more lumping

（ comparative ）

most lumping

（ superlative ）

詳細

lumping

The act or result of lumping things together.

日本語の意味

物事をひとまとめにする行為やその結果 / 要素を一体化または塊状にまとめること

英語の意味

The act or result of lumping things together.

The committee's lumping of small towns into larger districts ignored local needs and sparked protests.

翻訳する

委員会が小さな町をより大きな地区にまとめたことは地域のニーズを無視し、抗議を引き起こした。

詳細

関連語

lumpings

（ plural ）

詳細

lump it

口語

(colloquial) To endure, accept, put up with a situation one does not like.

日本語の意味

嫌々ながら耐える、受け入れる、不本意ながら対処する / 渋々受け入れる、我慢して処理する / 不本意ながら状況を容認する

英語の意味

(colloquial) To endure, accept, put up with a situation one does not like.

If you can't fix the schedule, you'll just have to lump it and finish the project by Friday.

翻訳する

スケジュールを直せないなら、我慢して金曜日までにプロジェクトを終わらせるしかありません。

詳細

関連語

lumps it

（ present singular third-person ）

lumping it

（ participle present ）

lumped it

（ participle past ）

lumped it

（ past ）

詳細

lumped

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lump

原形: lump

日本語の意味

「lumped」は動詞「lump」の単純過去形および過去分詞形です。これは、通常「かたまりにする」「一塊にまとめる」といった意味を持つ動詞の活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of lump

The committee lumped the minor incidents together and focused on the major ones.

翻訳する

委員会は些細な出来事をまとめて扱い、重大なものに注力した。

詳細

lumps of delight

イギリス英語古語複数形複数形のみ

(UK, archaic) Turkish delight

日本語の意味

トルコ菓子 / トルコ風砂糖菓子

英語の意味

(UK, archaic) Turkish delight

翻訳する

祖母はいつも食器棚の上に小さなロクムの缶を置いておき、来客には赤みがかった甘い一粒をウィンクしながら差し出していた。

詳細

expository lumps

活用形複数形

plural of expository lump

原形: expository lump

日本語の意味

「expository lump」の複数形、つまり『説明的な塊』の複数形です。

英語の意味

plural of expository lump

The workshop critique highlighted several expository lumps that needed to be smoothed out.

翻訳する

ワークショップの批評では、修正すべきいくつかの説明の塊が指摘された。

詳細

likes it or lumps it

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of like it or lump it

原形: like it or lump it

日本語の意味

「like it or lump it」の三人称単数単純現在形の活用形（活用形の説明であり、意味そのものではありません）

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of like it or lump it

The committee decided the policy, and everyone likes it or lumps it, so the meeting moved on.

翻訳する

委員会が方針を決定し、皆はそれを気に入るか我慢するかで、会議は先に進んだ。

詳細

関連語

likes it

（ canonical ）

lumps it

（ canonical ）

詳細

lady lumps

複数形複数形のみ俗語

(slang) A woman's breasts.

日本語の意味

女性の胸

英語の意味

(slang) A woman's breasts.

He politely averted his gaze to avoid staring at her lady lumps.

翻訳する

彼は彼女の胸をじっと見ないように礼儀正しく視線をそらした。

詳細

take one's lumps

慣用表現比喩的用法

(idiomatic) To receive physical abuse and to survive. / (figuratively) To endure through criticism or other adversity.

日本語の意味

（慣用句）肉体的なダメージや打撃を受け、それを乗り越えること。 / （比喩的に）批判やその他の困難・逆境に耐え抜くこと。

英語の意味

(idiomatic) To receive physical abuse and to survive. / (figuratively) To endure through criticism or other adversity.

To take one's lumps is often the only way some victims survive violent attacks.

翻訳する

暴力を受けて生き延びることは、暴行に遭った一部の被害者が切り抜ける唯一の方法であることが多い。

詳細

関連語

taking one's lumps

（ present singular third-person ）

took one's lumps

（ participle present ）

taken one's lumps

（ participle past ）

taken one's lumps

（ past ）

詳細

expository lump

(authorship) A portion of a story that contains an excessive amount of exposition.

日本語の意味

過剰な説明が埋め込まれた物語の一部分 / 冗長な説明をまとめた塊、または説明の塊

英語の意味

(authorship) A portion of a story that contains an excessive amount of exposition.