検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Looseness

loose change

名詞

不可算名詞慣用表現

日本語の意味

財布やポケットに入れている、価値の小さい硬貨（小銭） / （慣用句）少額のお金、取るに足らない金額

このボタンはなに？

She emptied her pockets and counted the loose change into a jar on the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はポケットの中身を全部出して、小銭をテーブルの上の瓶に数え入れた。

fast and loose

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) A con game played with a chain, belt or string that is laid down to form two open loops. The mark places a finger or stick in one of the loops to try and secure (fast) the chain when it gets lifted, but either loop can fast or fail to fast (loose) the chain around the mark's finger/stick depending on where the con artist decides to lift the chain.

日本語の意味

（歴史的な用法）チェーン、ベルト、または紐を用いて、二つの開いた輪を形成して遊ばれるごまかしの手口、詐欺ゲーム

このボタンはなに？

The street hustler set up a fast and loose on the curb, inviting curious passersby to place a finger in one of the loops and risk the chain either catching or slipping off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

路上のペテン師は歩道で鎖を輪にして仕掛けた詐欺を行い、好奇心のある通行人をどちらかの輪に指を入れさせて、鎖が指に締まるか外れるかの賭けに誘った。

loose scrum

名詞

古風

(rugby, dated) Ruck.

日本語の意味

ラグビーにおいて、ボールが地面にある状態で選手が奪い合うプレー、すなわち“ラック”のこと。

このボタンはなに？

After the tackle, the forwards fought over the loose scrum until the referee called play back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タックルの後、フォワードたちはレフェリーがプレーを止めるまでラックを争った。

関連語

loose scrums

（ plural ）

break loose

動詞

To escape; to free oneself.

日本語の意味

逃げ出す / 自らを束縛から解放する

このボタンはなに？

The prisoner tried to break loose during the transfer to the courthouse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

囚人は法廷への移送中に脱走しようとした。

関連語

breaks loose

（ present singular third-person ）

breaking loose

（ participle present ）

broke loose

（ past ）

broken loose

（ participle past ）

letting loose

動詞

活用形分詞現在形

present participle of let loose

日本語の意味

この表現は『let loose』の現在分詞であり、活用形として、動詞の進行形や形容詞的用法で使用される形です。

このボタンはなに？

After a long week, she's finally letting loose at the dance club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一週間の後で、彼女はついにクラブで思い切り楽しんでいる。

lets loose

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of let loose

日本語の意味

これは「let loose」の三単現単純現在形、すなわち第三者単数形の動詞の活用形です。

このボタンはなに？

Every Friday night, the DJ lets loose with a wild set that gets the crowd dancing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週金曜の夜、DJは羽目を外して荒々しいセットで観客を踊らせる。

breaks loose

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break loose

日本語の意味

これは 'break loose' の三人称単数単純現在形（現在形の三人称単数形）を示しており、基本形 'break loose' の活用形の一つです。

このボタンはなに？

When the storm hits, the mooring line breaks loose and the boat drifts onto the rocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来ると係留ロープが外れて、船が岩に流される。

broken loose

動詞

活用形分詞過去

past participle of break loose

日本語の意味

「break loose」の過去分詞形

このボタンはなに？

The horse had broken loose from its stall and galloped down the lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その馬は厩舎から逃げ出して小道を駆け下りた。

broke loose

動詞

simple past tense of break loose

日本語の意味

「break loose」の単純過去形です。

このボタンはなに？

During the storm, one of the horses broke loose from its stall and ran across the paddock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間に、馬の一頭が厩舎から逃げ出して放牧地を駆け回った。

breaking loose

動詞

活用形分詞現在形

present participle of break loose

日本語の意味

「breaking loose」は、動詞「break loose」の現在分詞形（進行中の動作を表す形）です。

このボタンはなに？

The horse suddenly started breaking loose from its tether and galloped across the field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その馬は突然綱を振りほどいて野原を駆け回った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★