検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lettering

scarlet letter

名詞

歴史的

日本語の意味

赤い布で作られた「A」の文字。17世紀の清教徒ニューイングランドにおいて、不貞行為で有罪とされた者がこれを身につけることを強制された象徴的な記号。

このボタンはなに？

After her affair was discovered, the town insisted she wear the scarlet letter as a public mark of shame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不倫が発覚した後、町は彼女に公然の恥として赤い布の「A」をつけるよう強要した。

詳細

関連語

scarlet letters

（ plural ）

詳細

man of letters

名詞

古風

(dated) A literary man; a scholar or author.

日本語の意味

文学者（文筆家としての著名な人物） / 学者（文学や詩文に精通している人） / 著者（書物や論文などの著述活動を行う人）

このボタンはなに？

Though he was a man of letters, his views were often considered old-fashioned by younger critics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は文人であったが、彼の見解は若い批評家たちにはしばしば時代遅れだと見なされた。

詳細

関連語

men of letters

（ plural ）

詳細

capital letter

名詞

日本語の意味

大文字。アルファベットの大文字（A, B, Cなど）のことで、文章の始まりや固有名詞の最初に用いられる。

このボタンはなに？

Please use a capital letter at the beginning of each sentence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

各文の先頭には大文字を使用してください。

詳細

関連語

capital letters

（ plural ）

詳細

letter grade

名詞

(education) A letter of the alphabet assigned as an evaluation of schoolwork, with A generally being the best. Passing grades may also carry a plus or minus sign, with an A-minus (A-) better than B-plus (B+) and so on.

日本語の意味

学校の成績を表すために使われるアルファベット評価（例：A, B, Cなど）。通常、Aが最も優れており、プラスやマイナスの記号（A-、B+など）が付される場合もある。

このボタンはなに？

Her final paper earned a higher letter grade than she expected after revising the introduction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の最終レポートは、序章を修正したことで予想よりも高い評定（A、B、Cなど）を受けた。

詳細

関連語

letter grades

（ plural ）

詳細

French letter

名詞

イギリス英語古風婉語

(UK, dated, euphemistic) A condom.

日本語の意味

コンドーム（避妊具）を指す、英国の古風かつ婉曲的な表現

このボタンはなに？

He slipped a French letter into his pocket before leaving the dorm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は寮を出る前にコンドームをポケットに入れた。

詳細

関連語

French letters

（ plural ）

詳細

letter of marque

名詞

歴史的

(nautical, historical) An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation.

日本語の意味

私掠許可状 – 政府が発行する、他国の財産や人員を押収・攻撃するために私掠行為を認可する公式文書

このボタンはなに？

The captain proudly displayed his letter of marque before setting sail to intercept enemy merchant ships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は敵商船を拿捕するために出航する前、誇らしげに私掠免許状を掲げた。

詳細

関連語

letters of marque

（ plural ）

詳細

letters patent

IPA（発音記号）

/ˌlɛtəz ˈpeɪtənt/

名詞

活用形複数形

plural of letter patent

日本語の意味

『letter patent』の複数形。つまり、単数形『letter patent』の多数形として用いられます。

このボタンはなに？

The inventor received the letters patent last month, formalizing her exclusive rights to the new engine design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発明者は先月、新しいエンジン設計に対する独占権を正式に認める特許状を受け取りました。

詳細

letters patent

IPA（発音記号）

/ˌlɛtəz ˈpeɪtənt/

名詞

複数形複数形のみ

(law) A type of legal document in the form of an open letter issued by an authority granting a monopoly, right, status, or title to a person or organization.

日本語の意味

行政機関や権限ある機関が公開書簡形式で発行し、独占権、権利、地位、称号などを個人または団体に付与する法的文書

このボタンはなに？

The company secured the letters patent that granted it exclusive rights to the new manufacturing process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は、新しい製造工程に対する独占権を付与する勅許状を取得した。

詳細

letter-quality

形容詞

比較不可

Printed to a sufficient visual standard to be sent as a letter.

日本語の意味

手紙として送付するのに十分な視覚的品質を持つ印刷物

このボタンはなに？

Please ensure all forms are letter-quality before mailing them to the client.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郵送する前に、すべての用紙が封書として送れる程度の印刷品質になっていることを確認してください。

詳細

letter-perfect

形容詞

比較不可通常

Exactly correct, correct in every letter.

日本語の意味

一文字も誤りのない、完全に正確な / すべての文字が正しく記述された、細部まで厳密に正しい

このボタンはなに？

The editor produced a letter-perfect copy of the signed agreement, leaving no room for dispute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は署名済み契約書の一字一句正確な写しを作成し、争いの余地を残さなかった。

詳細

関連語

more letter-perfect

（ comparative ）

most letter-perfect

（ superlative ）

詳細

Webで検索する