検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Juliet

IPA（発音記号）

固有名詞

A female given name from Latin. / One of the main characters of William Shakespeare's play Romeo and Juliet. / A woman who is or is with a great lover.

日本語の意味

ラテン語起源の女性の与えられる名前。 / シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』に登場する主要な女性キャラクターを指す。 / 卓越した恋愛関係にある女性、またはそのような女性を象徴する表現。

このボタンはなに？

Juliet always carried a small sketchbook to capture the city's hidden corners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジュリエットはいつも街の隠れた一角を捉えるために小さなスケッチブックを持ち歩いていた。

詳細

Romeo and Juliet

固有名詞

日本語の意味

敵対する関係にある家族や集団出身の若い恋人同士を指す表現。 / 情熱的で、目に見えて恋に落ちた若いカップルという意味も含む。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで、彼らのこそこそした視線と囁き合う口論は、敵対する家族に挟まれた若い恋人同士のように見えた。

詳細

Juliet cap

名詞

A round shaped tight-fitted cap worn by brides etc.

日本語の意味

花嫁などが着用する、丸い形状で体にぴったりフィットする帽子

このボタンはなに？

The bride wore a delicate Juliet cap embroidered with tiny pearls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さな真珠で刺繍された繊細な丸くぴったりとした花嫁用の帽子をかぶっていた。

詳細

関連語

Juliet caps

（ plural ）

詳細

Juliet balcony

名詞

(architecture) Synonym of balconette

日本語の意味

ジュリエット・バルコニー：建物の外壁に設けられた、装飾的で実際の利用には適さない、薄い突き出し型の窓や手すりのみのバルコニー。建築用語としては、バルコネットの一種を指す。

このボタンはなに？

We opened the French doors onto a small Juliet balcony overlooking the cobblestone square.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはフレンチドアを開け、石畳の広場を見下ろす小さなバルコネットに出ました。

詳細

関連語

Juliet balconies

（ plural ）

詳細

Juliet balconies

名詞

活用形複数形

plural of Juliet balcony

日本語の意味

「ジュリエットバルコニー」の複数形、すなわち複数のジュリエットバルコニーを指す表現です。

このボタンはなに？

Many Parisian apartments feature Juliet balconies that open onto narrow streets, letting in fresh air and light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのパリのアパートには、狭い通りに面して開く奥行きのほとんどない小さな装飾用バルコニーがあり、新鮮な空気と光を取り入れます。

詳細

Juliet sleeve

名詞

A long, tight sleeve with a puff at the top.

日本語の意味

上部にパフがある、腕にフィットする長い袖

このボタンはなに？

The bride chose a gown with a dramatic Juliet sleeve for the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花嫁は式のために、上部にふくらみのある長くてぴったりした袖が付いた劇的なドレスを選んだ。

詳細

関連語

Juliet sleeves

（ plural ）

詳細

Juliet sleeves

名詞

活用形複数形

plural of Juliet sleeve

日本語の意味

『Juliet sleeve』の複数形、すなわち「Juliet sleeves」は「Juliet sleeve」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The designer trimmed the gown with delicate Juliet sleeves that fluttered when she moved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーはドレスを繊細なジュリエットスリーブで飾り、彼女が動くたびにそれがひらひらと揺れた。

詳細

Juliet caps

名詞

活用形複数形

plural of Juliet cap

日本語の意味

『Juliet cap』の複数形。つまり、1つではなく複数の『Juliet cap』を指す表現です。

このボタンはなに？

The bridal shop displayed several Juliet caps decorated with lace and pearls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブライダルショップにはレースとパールで飾られたジュリエット風のヘッドドレスがいくつか並んでいた。

詳細

Romeo and Juliet couples

名詞

活用形複数形

plural of Romeo and Juliet couple

日本語の意味

「Romeo and Juliet couple」の複数形、すなわち複数のロミオとジュリエット・カップル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

記念パーティーでは、ロミオとジュリエットのようなカップルが何組か、古いオークの木の下でゆっくりと踊り、周囲の世界に気づいていませんでした。

詳細

Romeo and Juliet couple

名詞

A couple who have married without their parents' consent. / By analogy with the two Shakespearean characters, a couple consisting of one member from each of two opposing families, parties, or countries.

日本語の意味

親の同意を得ずに結婚したカップル / シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』に因む表現で、対立する家族、政党、国など、互いに対立する集団の各一員が結ばれたカップル

このボタンはなに？

The townspeople whispered about the Romeo and Juliet couple who had secretly married, fearing their families' backlash.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々は、親の同意なしに密かに結婚したカップルのことをささやき合い、家族の反発を恐れていた。

詳細

関連語

Romeo and Juliet couples

（ plural ）

詳細

Webで検索する