検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Italianizes.

Italianity

名詞

不可算名詞

The quality of being Italian.

日本語の意味

イタリアらしさ

このボタンはなに？

The designer wanted the dress to radiate Italianity without resorting to clichés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは、そのドレスが陳腐にならずにイタリアらしさを放つことを望んだ。

詳細

Italianizers

名詞

活用形複数形

plural of Italianizer

日本語の意味

「Italianizers」は、「Italianizer」という名詞の複数形を示しています。つまり、複数の「Italianizer」を意味します。

このボタンはなに？

Local Italianizers renovated the old piazza to match modern Italian aesthetics, sparking debate among residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のイタリア化を推進する人々が古い広場を現代的なイタリアの美意識に合わせて改装し、住民の間で議論を巻き起こした。

詳細

Italianizer

名詞

One who Italianizes.

日本語の意味

イタリア化する者 / イタリア風に変える者

このボタンはなに？

The Italianizer transformed the choir's austere lines into sweeping, Italianate melodies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリア化する人は、合唱の厳かな旋律を壮大でイタリア風のメロディーに変えた。

詳細

関連語

Italianizers

（ plural ）

詳細

Italianately

副詞

In an Italianate manner.

日本語の意味

イタリア風に / イタリア風な様式で

このボタンはなに？

The villa was Italianately decorated, with frescoes and terracotta tiles that evoked a rustic Mediterranean charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その別荘はイタリア風に装飾され、フレスコ画やテラコッタのタイルが素朴な地中海の魅力を醸し出していた。

詳細

関連語

more Italianately

（ comparative ）

most Italianately

（ superlative ）

詳細

Italian ice

名詞

不可算名詞通常

A frozen dessert, resembling ice cream, made from either concentrated syrup flavouring or fruit purées.

日本語の意味

アイスクリームに似た冷たいデザートで、濃縮されたシロップや果物のピューレを使って作られるもの。

このボタンはなに？

On hot summer afternoons, she sold lemon Italian ice from a colorful cart at the corner of the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暑い夏の昼下がり、彼女は公園の角にあるカラフルな屋台で、濃縮シロップや果実のピューレから作られた、アイスクリームに似たレモン味の冷たいデザートを売っていた。

詳細

関連語

Italian ices

（ plural ）

詳細

Gallo-Italian

形容詞

比較不可

Belonging to a group of Romance languages or dialects from northern Italy. / From Northern Italy.

日本語の意味

北イタリアのロマンス語（またはその方言）に属する / 北イタリアに由来する

このボタンはなに？

The linguistics professor published a comparative study of Gallo-Italian phonology and its influence on neighboring dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学の教授は、北イタリアのロマンス諸方言の音韻に関する比較研究を発表し、それが隣接する方言に及ぼす影響を示した。

詳細

Italian sandwich

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

長い形に切られたフレンチブレッドに、サラミまたはハム、チーズ、玉ねぎなどの具材を挟んだサブマリンサンドイッチの一種

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後、私たちは小さなデリに立ち寄り、フランスパンを縦に切ってサラミやハム、チーズ、玉ねぎを挟んだサンドイッチを注文して友人と分け合った。

詳細

関連語

Italian sandwiches

（ plural ）

詳細

Old Italian

固有名詞

日本語の意味

中世期の古イタリア語：ヴルガーラテン語から派生し、約960年から1582年（クルスカ学院設立前）までのイタリア半島で使用されていた言語群を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

書庫で、言語学者は約960年頃から1582年のアッカデミア・デッラ・クルスカ創設までイタリア半島で話されていた、俗ラテン語から派生した諸方言の連続体で書かれたパリンプセストを発見し、初期の地域差を明らかにした。

詳細

Italian sonnets

名詞

活用形複数形

plural of Italian sonnet

日本語の意味

この単語は『Italian sonnet』の複数形であり、イタリアンソネット（イタリア風ソネット）の複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

The library's collection of Italian sonnets attracted scholars from around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その図書館が所蔵するイタリア語の十四行詩のコレクションは世界中の学者を惹きつけた。

詳細

Italian Republic

固有名詞

The official name of Italy.

日本語の意味

イタリア共和国：イタリアの正式な国家名称

このボタンはなに？

The constitution of the Italian Republic ensures freedom of expression and equality before the law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリア共和国の憲法は表現の自由と法の下の平等を保障している。

詳細

Webで検索する