検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Islamized

Islamic State

固有名詞

日本語の意味

リビア、ナイジェリア、イラク、シリアなどで活動するサラフィスト系グループで、未承認の国家（カリフ制）の建国を宣言しているという集団を指します。 / このグループによって宣言された未承認の国家（カリフ制）を意味します。

このボタンはなに？

The United Nations condemned the violence carried out by the Islamic State during the conflict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国連は、紛争中にイスラム国が行った暴力行為を非難した。

詳細

pre-Islamic

形容詞

比較不可

Prior to the rise of Islam

日本語の意味

イスラム教が台頭する前の時代に属する、またはそれに関連する

このボタンはなに？

The museum's collection features pre-Islamic artifacts that shed light on trade routes across the Arabian Peninsula.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の所蔵品にはイスラムの興隆以前の遺物が含まれており、アラビア半島の交易路についての手がかりを提供しています。

詳細

de-Islamize

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To deprive of its Islamic character, or remove the Islamic aspect of. / (intransitive) To become un-Islamic.

日本語の意味

イスラム的な特徴を奪う、あるいは排除する。 / 反イスラム的な状態になる、非イスラム的になる。

このボタンはなに？

The new curriculum aims to de-Islamize the history textbooks to promote a secular national identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい教育課程は世俗的な国民意識を促進するために、歴史教科書からイスラム的要素を取り除くことを目指している。

詳細

de-Islamization

名詞

不可算名詞

The act or process of de-Islamizing.

日本語の意味

イスラム教の影響や実践状態を取り除く行為、またはそのプロセス。 / イスラム教への傾倒状態からの離脱、またはイスラム教化の撤廃といった意味合いを持つ。

このボタンはなに？

The government's policy of de-Islamization sparked intense debate among scholars and human rights groups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府の脱イスラム化政策は学者や人権団体の間で激しい議論を呼んだ。

詳細

de-Islamizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of de-Islamise

日本語の意味

提示された英語の意味は活用形の説明であり、この単語は「de-Islamise」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By de-Islamizing the curriculum, the committee hoped to create a secular learning environment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カリキュラムからイスラム教の影響を取り除くことによって、委員会は世俗的な学習環境を作ることを期待した。

詳細

de-Islamizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of de-Islamize

日本語の意味

三人称単数現在形

このボタンはなに？

The new curriculum de-Islamizes the history classes by removing references to Muslim scholars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい教育課程は、ムスリムの学者への言及を省略することで歴史の授業からイスラム的影響を取り除く。

詳細

crypto-Islam

名詞

不可算名詞

Secret adherence to Islam.

日本語の意味

イスラム教を秘密裏に信奉すること / 隠れてイスラム教に従うこと

このボタンはなに？

Under social pressure, many maintained crypto-Islam, quietly observing prayers and fasting in private.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社会的な圧力の下で、多くの人が秘密のイスラム信仰を守り、静かに祈りや断食を個人的に行っていました。

詳細

Pan-Islamic

形容詞

比較不可

Pertaining to all Islamic groups in the world.

日本語の意味

イスラム教全体に関する / イスラム世界全体にあたる / 全てのイスラム共同体に関連する

このボタンはなに？

The Pan-Islamic movement sought to unite Muslims across national boundaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全イスラム世界に関する運動は国境を越えてムスリムを団結させようとした。

詳細

pan-Islamic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of Pan-Islamic

日本語の意味

全イスラム教に関する / イスラム全体を対象とする / イスラム世界全体に及ぶ

このボタンはなに？

The scholar advocated a pan-Islamic approach to social reform, arguing that Muslim communities should coordinate policies across borders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学者は社会改革において汎イスラム的なアプローチを提唱し、ムスリム共同体が国境を越えて政策を調整すべきだと主張した。

詳細

un-Islamically

副詞

別表記異形

Alternative spelling of unIslamically.

日本語の意味

イスラム教の教義や慣習に沿わない方法で / 非イスラム的に、イスラム的でないやり方で

このボタンはなに？

The council criticized him for acting un-Islamically during the festival speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は、祝祭のスピーチの最中に彼がイスラム教の教えに反する行動をとったとして非難した。

詳細