検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

If,

if looks could kill

フレーズ

慣用表現

(idiomatic, anapodoton) Used to characterize a look of strong hostility

日本語の意味

もし視線で殺すことができたなら、という意味。非常に強い敵意や怒りを示す目つきを表現する慣用句。

このボタンはなに？

I must have offended him, because if looks could kill he'd be a murderer by now.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼を怒らせてしまったに違いない。にらみつけるだけで人を殺せるなら、今ごろ彼は殺人者になっているだろう。

詳細

if and only if

接続詞

広義くだけた表現

日本語の意味

論理学や数学において、ある命題が成立するのは、他の命題が成立する場合に限り、かつその逆も成り立つ、すなわち両者が互いに必要かつ十分である状況を指す。 / 拡張的な非公式の用法では、通常の『if』に比べて、条件を強調する意味合いがある。

このボタンはなに？

Two propositions are equivalent if and only if they imply each other.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二つの命題は互いに含意し合う場合に限り同値である。

詳細

IF

名詞

略語別表記可算名詞イニシャリズム不可算名詞

日本語の意味

（略語）インタラクティブ・フィクション（対話型小説）の頭文字 / （略語）インパクトファクターの頭文字 / （略語）中間フィラメント（生化学）の頭文字 / （略語）中間周波数（電子工学）の頭文字

このボタンはなに？

She discovered IF through an online archive of classic text adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は往年のテキストアドベンチャーのオンラインアーカイブを通じてインタラクティブ・フィクションを知った。

詳細

if it's all the same

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) If it makes no difference; if nobody minds; if it doesn't bother anyone.

日本語の意味

差し支えなければ / 構わないなら / 気にならなければ / どちらでも構いません

このボタンはなに？

I think, if it's all the same, we should postpone the meeting until Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の考えでは、もし差し支えなければ、会議を金曜日に延期したほうがよいと思います。

詳細

even if

接続詞

Regardless of whether; irrespective of (something happening or being the case). / Even though

日本語の意味

たとえ〜でも / 仮に〜であっても / 〜であっても（状況や条件に関わらず）

このボタンはなに？

She promised to help him even if it meant sacrificing her own time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の時間を犠牲にすることになったとしても、彼を助けると約束した。

詳細

if the shoe fits

フレーズ

略語別表記省略慣用表現

(idiomatic) Ellipsis of if the shoe fits, wear it.

日本語の意味

（その状況や批判が自分に当てはまるなら、受け入れるべきだという意味） / （自分に関連する事実や意見であれば、否定するのではなく、認めるべきであるという皮肉な表現）

このボタンはなに？

I know it sounds harsh, but if the shoe fits, you should probably admit it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳しく聞こえるかもしれませんが、その説明があなたに当てはまるなら、認めたほうがいいでしょう。

詳細

if you can't stand the heat, get out of the kitchen

ことわざ

日本語の意味

困難やプレッシャーに耐えられないならば、その状況や環境から離れるべきだという教訓です。 / 自分の能力や限界を考え、無理な状況に身を置かない方が良いという忠告とも取れます。

このボタンはなに？

as if

接続詞

As though; in a manner suggesting. / In mimicry of.

日本語の意味

あたかも～であるかのように / まるで～かのように / ～の様子を模倣するように

このボタンはなに？

He acted as if nothing had happened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何事もなかったかのように振る舞った。

詳細

if you can't beat them, join them

ことわざ

If your adversaries are stronger than you, it is better to join their side.

日本語の意味

相手に勝てないなら、無理に戦うよりも、その相手に加わってその実力を利用する方が得策である。 / 対抗が不可能な勢力に対して、あえて協力する、または一緒に行動することを選ぶという意味で用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

相手に勝てない場合は、彼らの側につき協力する方が良い。

詳細

as if

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Refers to something that the speaker deems highly unlikely.

日本語の意味

「ありえない」「そんなはずがない」といった、対象の実現可能性が極めて低いことを話者が示すための表現。 / 状況や事実が実際には起こりえない、あるいは現実的でないという驚きや軽蔑のニュアンスを含む

このボタンはなに？

They expect to finish the whole house renovation in a weekend — as if.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが家の全面改装を週末で終えるなんて、まさか。

詳細

Webで検索する