検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
bite someone's head off
(idiomatic, informal) To severely berate someone.
激しく叱責する / 厳しく非難する / 激怒して一喝する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
snap someone's head off
(idiomatic) To suddenly and sharply rebuke or insult a person, especially in response to a harmless remark.
（慣用句）無害な発言に対して、突然かつ鋭く非難し、侮辱すること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
laugh one's head off
(idiomatic, informal) To laugh uproariously.
非常に大声で笑う / 腹を抱えて大笑いする / ものすごく笑い転げる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
like a hole in one's head
bury one's head in the sand
(idiomatic) To deliberately ignore the reality of a situation; to pretend a problem does not exist.
現実を直視せず問題を存在しないようにする / 現実逃避する / 問題から目を背ける
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
large-headed water snakes
large-headed water snake
Natrix megalocephala, a species of snake in the Colubridae family
水中に生息する、Colubridae科に属する蛇種（Natrix megalocephala）のこと。
think with one's little head
(idiomatic, euphemistic, usually humorous, of a male) To make decisions or act based on one's sexual impulses rather than based on clear reasoning.
（比喩的・婉曲表現）性的衝動や本能に基づいて、論理的な判断よりも感情や快楽を優先して行動すること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
thinking with one's little head
hand someone his head
To kill, especially by beheading. / (idiomatic, by extension) To destroy; to defeat utterly.
（文字通りの意味）首をはねる、特に斬首によって殺す / （比喩的な意味）完全に破壊する、打ち負かす
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
