検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Haut

固有名詞

A surname from German.

日本語の意味

ドイツ由来の姓

このボタンはなに？

Haut introduced himself to the curator at the gallery opening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキン氏はギャラリーのオープニングでキュレーターに自己紹介した。

詳細

関連語

Hauts

（ plural ）

詳細

haut

IPA（発音記号）

/ˈhɔːt/

形容詞

廃用

(obsolete) Haughty. / (obsolete) Having high standards or quality.

日本語の意味

（古語）傲慢な / （古語）高い水準や品質を有する

このボタンはなに？

At the banquet, his haut demeanor caused whispers among the guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宴席で、彼の傲慢な振る舞いが客たちの間にささやきを引き起こした。

詳細

関連語

more haut

（ comparative ）

most haut

（ superlative ）

詳細

haute

形容詞

high (especially in terms of fashion, cookery or anything considered to be typically French)

日本語の意味

高級な（特にファッションや料理など、フランス風の洗練されたものを指す） / 洗練された / 上品な

このボタンはなに？

The restaurant specialized in haute cuisine, where every dish was a delicate work of art.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレストランは高級料理を専門としており、一皿一皿が繊細な芸術作品だった。

詳細

関連語

more haute

（ comparative ）

most haute

（ superlative ）

詳細

haute

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of haut, haught (“high; haughty”).

日本語の意味

高い / 傲慢な

このボタンはなに？

They marveled at the haute tower that rose above the mist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは霧の上にそびえ立つ高い塔に驚嘆した。

詳細

関連語

more haute

（ comparative ）

most haute

（ superlative ）

詳細

Hauts

固有名詞

活用形複数形

plural of Haut

日本語の意味

この単語は「Haut」の複数形であり、意味そのものではなく、活用形としての形式です。

このボタンはなに？

At the summer market, the stall sold handmade Hauts in every color imaginable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のマーケットで、その屋台は手作りのトップスをありとあらゆる色で販売していた。

詳細

haut gout

名詞

古語不可算名詞古風

(archaic) A slight taint of decay, particularly in wild game meat, that used to be considered desirable; approximately, gaminess. / (dated) A strong, desirable flavor to be relished; piquancy.

日本語の意味

（古語）野生獣肉、特にジビエ肉に見られる、わずかに腐敗した（しかし魅力的とされる）風味。 / （時代が下りた表現）強く魅力的な風味、いわゆるピリッとした風味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた猟師は、そのローストのかすかな熟成の風味を好み、それが鹿肉の旨味を引き出すと信じていた。

詳細

Haut-Rhin

固有名詞

A department of Grand Est, France. Capital: Colmar.

日本語の意味

フランスのグラン・エスト地方に位置する県で、県庁所在地はコルマー。

このボタンはなに？

During our trip to Haut-Rhin, we used Colmar as a convenient base to visit nearby vineyards and historic villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オート＝ライン県への旅行では、私たちはコルマールを便利な拠点にして、近くのブドウ畑や歴史的な村々を訪れました。

詳細

haut ton

IPA（発音記号）

/əʊˈtɒn/

名詞

不可算名詞

High fashion; fashionability.

日本語の意味

高級ファッション / 流行をリードする上質な服装

このボタンはなに？

The boutique's new collection embodies the spirit of haut ton with sleek silhouettes and luxurious fabrics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックの新しいコレクションは、洗練されたシルエットと豪華な素材で高級ファッションの精神を体現している。

詳細

haut monde

名詞

不可算名詞

The fashionable world.

日本語の意味

上流社会、洗練された社交界 / 流行に敏感な人々が集うハイソサエティ

このボタンはなに？

At the gala, she moved effortlessly among the haut monde, her smile both reserved and knowing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラでは、彼女は上流社交界の中を軽やかに移り、その笑みは控えめでありながら含みがあった。

詳細

haut-boys

名詞

活用形複数形

plural of haut-boy

日本語の意味

「haut-boy」の複数形。つまり、オーボエという木管楽器の複数形を指す。

このボタンはなに？

During the Baroque concert, the haut-boys added a rustic color to the ensemble's sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バロックの演奏会では、オーボエがアンサンブルの音色に素朴な色合いを加えました。

詳細

Webで検索する