HE.（「go soak your he）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

HE.

go soak your head

感動詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) Synonym of get bent

日本語の意味

「go soak your head」は英語のスラング・イディオムで「get bent」と同義、つまり相手に対して『どっか行け』、『くたばれ』、『消え失せろ』といった意味の表現です。

このボタンはなに？

After he insulted her cooking, she threw down the spoon and shouted, 'go soak your head!'

翻訳する

彼が彼女の料理を侮辱すると、彼女はスプーンを投げ捨てて『くたばれ！』と叫んだ。

詳細

keep a civil tongue in one's head

動詞

慣用表現

(idiomatic) To maintain a polite manner of speaking.

日本語の意味

礼儀正しい言葉遣いを維持する / 丁寧な口調を保つ / 品位のある話し方を続ける

このボタンはなに？

Even when criticizing a colleague, it's wise to keep a civil tongue in one's head to avoid unnecessary offense.

翻訳する

同僚を批判するときでさえ、余計な侮辱を避けるために礼儀正しい言葉遣いをするのが賢明だ。

詳細

関連語

keeps a civil tongue in one's head

（ present singular third-person ）

keeping a civil tongue in one's head

（ participle present ）

kept a civil tongue in one's head

（ participle past ）

kept a civil tongue in one's head

（ past ）

詳細

put a civil tongue in one's head

動詞

別表記異形

Alternative form of keep a civil tongue in one's head

日本語の意味

落ち着いて冷静な口調を保つ、または乱暴な言葉遣いを慎むよう努めること。 / 上品で節度ある言葉遣いをするよう自制すること。

このボタンはなに？

Anyone who wants to be heard should put a civil tongue in one's head and choose words carefully.

翻訳する

人に聞いてもらいたいなら、礼儀正しく話し、言葉を慎重に選ぶべきだ。

詳細

関連語

puts a civil tongue in one's head

（ present singular third-person ）

putting a civil tongue in one's head

（ participle present ）

put a civil tongue in one's head

（ participle past ）

put a civil tongue in one's head

（ past ）

詳細

you can't put a wise head on young shoulders

名詞

別表記異形

Alternative form of you can't put an old head on young shoulders

日本語の意味

若い肩（年齢）には、成熟した知恵（経験に裏打ちされた賢明さ）は備わりにくい / 若者は年齢や経験の不足から、深い知恵や判断力を持つことが難しい

このボタンはなに？

The old saying 'you can't put a wise head on young shoulders' reminds parents that maturity comes with time.

翻訳する

「若いうちに年寄りのような知恵を与えることはできない」という古いことわざは、成熟には時間がかかることを親に思い出させます。

詳細

you can't put an old head on young shoulders

名詞

Young people inevitably lack the experience and wisdom which come with age.

日本語の意味

若い人は、年齢とともに得られる経験や知恵を持ち得ないという意味です。 / 若者は成熟した判断力や知識など、歳月とともに培われるものが欠けているという戒めを示しています。 / 若さゆえに、長年の経験や知恵をすぐに得ることはできないという教えです。

このボタンはなに？

翻訳する

会議で、年長者の経験や知恵を若者に移すことはできないということわざが持ち出され、若者には人生経験が不足していることを皆に思い出させた。

詳細

head scarf

名詞

別表記異形

Alternative form of headscarf

日本語の意味

「head scarf」は「headscarf」と同義で、頭部を覆うために用いられる布製品を指します。

このボタンはなに？

She tied a colorful head scarf before leaving the house.

翻訳する

彼女は家を出る前にカラフルなヘッドスカーフを結んだ。

詳細

関連語

head scarves

（ plural ）

head scarfs

（ plural ）

詳細

cool head

名詞

慣用表現

(idiomatic) A calm, focused demeanor and mindset; a person having such characteristics.

日本語の意味

冷静な態度や心構え、落ち着いた人物像を表す。 / 状況に左右されず、穏やかでバランスの取れた精神状態を持つこと。

このボタンはなに？

When the emergency alarms went off, she kept a cool head and guided everyone to safety.

翻訳する

非常ベルが鳴ったとき、彼女は冷静さを保って皆を安全な場所へ導いた。

詳細

関連語

cool heads

（ plural ）

詳細

Negro-head

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of negrohead

日本語の意味

「Negro-head」は「negrohead」の別形として用いられる。つまり、意味としては「negrohead」と同一の語意を持つ。

このボタンはなに？

The researcher noted that Negro-head was used as an alternative form in several 19th-century documents.

翻訳する

研究者は、19世紀の複数の文書で、黒人を指す歴史的な侮蔑語の別表記が使われていたと指摘した。

詳細

knock on the head

動詞

他動詞

(transitive) To put an end to; to defeat or frustrate (a scheme or project).

日本語の意味

（計画や企てを）阻止する / （計画や企てを）打ち砕く / （計画や企てを）終結させる

このボタンはなに？

After repeated safety issues, the board voted to knock on the head the plan to expand the factory.

翻訳する

度重なる安全上の問題を受けて、取締役会は工場拡張計画を打ち切ることを決定した。

詳細

関連語

knocks on the head

（ present singular third-person ）

knocking on the head

（ participle present ）

knocked on the head

（ participle past ）

knocked on the head

（ past ）

詳細

running head

名詞

別表記異形

Alternative form of running headline.

日本語の意味

新聞、雑誌、学術論文などで、各ページの上部に繰り返し掲載される略式見出しやタイトルを指す。

このボタンはなに？

The running head on each page helped readers navigate the lengthy journal article.

翻訳する

各ページのランニングヘッドが、長い学術記事を読む読者を案内した。

詳細

関連語

running heads

（ plural ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

go soak your head

keep a civil tongue in one's head

put a civil tongue in one's head

you can't put a wise head on young shoulders

you can't put an old head on young shoulders

head scarf

cool head

Negro-head

knock on the head

running head

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

go soak your head

keep a civil tongue in one's head

put a civil tongue in one's head

you can't put a wise head on young shoulders

you can't put an old head on young shoulders

head scarf

cool head

Negro-head

knock on the head

running head

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！