検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

God...

Hottentot god

名詞

南アフリカ英語廃用攻撃的

(obsolete, now offensive, South Africa) Synonym of praying mantis

日本語の意味

ホッテントット・ゴッド：古い呼称で、現代では不適切とされる語（南アフリカにおいて使用され、カマキリの別名として使われる）。

このボタンはなに？

The naturalist explained that the name Hottentot god was once used locally to refer to a curious praying mantis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物学者は、その名前「カマキリ」がかつて地元で不思議な昆虫を指すのに使われていたと説明した。

詳細

関連語

Hottentot gods

（ plural ）

詳細

Hottentot's god

名詞

南アフリカ英語

(South Africa) Synonym of praying mantis

日本語の意味

カマキリ

このボタンはなに？

A Hottentot's god clung to the garden fence, its forelegs folded as if in silent prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カマキリが庭の柵にとまっていて、前脚を胸の前で合わせ、まるで静かに祈っているようだった。

詳細

関連語

Hottentot's gods

（ plural ）

詳細

God-forsaken

形容詞

別表記異形

Alternative form of godforsaken

日本語の意味

「God-forsaken」は「godforsaken」の別表記、すなわち表記上のバリエーションです。基本的な意味（「神に見捨てられた」や「みじめな」といったニュアンス）は同じであり、単に形としてハイフンが用いられている点が異なります。

このボタンはなに？

We were stranded for hours in that God-forsaken town with no cell signal or gas stations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは携帯の電波もガソリンスタンドもない、あの神に見捨てられた町で何時間も立ち往生していた。

詳細

関連語

more God-forsaken

（ comparative ）

most God-forsaken

（ superlative ）

詳細

swear to God

動詞

くだけた表現

日本語の意味

（口語）神に誓う。つまり、神からの罰を受けるかもしれないことを意識した上で、ある事柄が真実であると強く断言すること。

このボタンはなに？

I swear to God I saw him leave the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が家を出るのを見たと、私は神に誓います。

詳細

関連語

swears to God

（ present singular third-person ）

swearing to God

（ participle present ）

swore to God

（ past ）

sworn to God

（ participle past ）

詳細

praise be to God

間投詞

Expressing thankful happiness.

日本語の意味

神に対する感謝や賞賛を表現する感嘆詞 / 感謝と幸福が神のおかげであることを示す表現

このボタンはなに？

praise be to God, we finally found shelter before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神に感謝します。ようやく嵐の前に避難所を見つけました。

詳細

関連語

praise be to God!

（ canonical ）

詳細

god-sibling

名詞

別表記異形

Alternative form of godsibling

日本語の意味

ゴッドペアレントを通じて結ばれた、名義上の兄弟姉妹

このボタンはなに？

At the reunion, I finally met my god-sibling, and we laughed about the mischief we got into as kids.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会でついに私の名付け親を共有する相手に会い、子どもの頃にしたいたずらについて笑い合いました。

詳細

関連語

god-siblings

（ plural ）

詳細

swear to God

間投詞

くだけた表現

(informal) Used to indicate that the speaker is swearing to God.

日本語の意味

神にかけて誓うという意味から、本気であることや絶対にそうだということを強調する口語的な感嘆表現として用いられる。 / 「本当に」や「まじで」というニュアンスで、自分の言葉に確信や誠意があることを示すための表現。

このボタンはなに？

swear to God, I didn't take your book.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神様に誓って、私はあなたの本を取っていません。

詳細

God's token

名詞

廃用

A sign from God. / A rainbow, as a sign of God's promise not to destroy the earth. / A sign for God to see. / Circumcision. / (obsolete) A cross. / A plague spot

日本語の意味

神からの印 / 神が地を破壊しないという約束の印としての虹 / 神に認識されるための印 / 割礼 / （旧語）十字架 / 疫病の印

このボタンはなに？

When the rain stopped and the rainbow arched over the valley, the villagers whispered that it was God's token.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が止み、虹が谷にかかったとき、村人たちはそれが神のしるしだとささやいた。

詳細

関連語

God's tokens

（ plural ）

詳細

a God's name

フレーズ

別表記廃用

Obsolete form of in God's name.

日本語の意味

神の御名によって（古風な表現として使用される）

このボタンはなに？

What in a God's name are you doing?

Google翻訳 / DeepL翻訳

一体、神の名において何をしているのですか？

詳細

find God

動詞

Synonym of get religion

日本語の意味

宗教に入信する、つまり信仰に帰依すること。 / 神や宗教的真理を見出し、それに基づいた信仰を持つこと。

このボタンはなに？

After years of aimless living, he finally seemed to find God and began attending services regularly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの無目的な生活の後、彼はついに信仰に目覚め、定期的に礼拝に出席し始めた。

詳細

関連語

finds God

（ present singular third-person ）

finding God

（ participle present ）

found God

（ participle past ）

found God

（ past ）

詳細

Webで検索する