検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Germanism

名詞

可算名詞不可算名詞通常

(countable) A word or idiom of the German language (that has been borrowed by another language). / (usually uncountable) The culture and customs of the Germanic people (or tribes).

日本語の意味

（借用語として）他の言語に取り入れられたドイツ語由来の単語または表現 / （文化・風習として）ゲルマン民族（または部族）の文化や慣習

このボタンはなに？

She pointed out that "kindergarten" is a Germanism adopted into English.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は「kindergarten」が英語に取り入れられたドイツ語の借用語であると指摘した。

詳細

Germanisms

名詞

活用形複数形

plural of Germanism

日本語の意味

これは「Germanism」の複数形です。

このボタンはなに？

The linguistics professor discussed several Germanisms that had entered the local dialect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、地方の方言に取り入れられたいくつかのドイツ語由来の語について論じた。

詳細

Germanized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Germanize

日本語の意味

「Germanize」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

Local dialects Germanized many loanwords, changing their pronunciation and grammar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の方言は多くの外来語をドイツ化し、発音や文法を変えた。

詳細

germanates

名詞

活用形複数形

plural of germanate

日本語の意味

「germanate」の複数形

このボタンはなに？

The laboratory synthesized several novel germanates to test their electrical properties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室は電気的性質を調べるためにいくつかの新しいゲルマニウム酸塩を合成した。

詳細

Germanize

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɝmənaɪz/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To give a German character to (something). / (intransitive) To adopt German customs or culture.

日本語の意味

（他動詞）何かにドイツ風の特徴や性格を与える / （自動詞）ドイツの風習や文化を採用する、または従う

このボタンはなに？

They decided to Germanize the historic quarter by introducing German signage and architecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはドイツの看板や建築を導入して、歴史的地区をドイツ風にすることを決めた。

詳細

Germanizations

名詞

活用形複数形

plural of Germanization

日本語の意味

ドイツ化（何かをドイツ風に変える、またはドイツ化することの複数形）

このボタンはなに？

Linguists debated whether the recent Germanizations of regional vocabulary preserved the original meanings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、最近の地域語彙に見られるドイツ化の事例が元の意味を保持しているかどうかを議論した。

詳細

Germanizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Germanize

日本語の意味

「Germanize」の第三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The historian often Germanizes foreign place names when writing academic papers to maintain consistency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、学術論文を書くときに整合性を保つためにしばしば外国の地名をドイツ化する。

詳細

Germanizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Germanize

日本語の意味

これは『Germanize』の現在分詞形です。進行形や形容詞的用法として用いられ、動作が継続している状態を示します。

このボタンはなに？

Germanizing the user interface, the development team adjusted layouts and fonts to better suit local preferences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユーザーインターフェースをドイツ化することで、開発チームはローカルの好みにより合うようにレイアウトやフォントを調整しました。

詳細

germanes

名詞

活用形複数形

plural of germane

日本語の意味

「germanes」は「germane」の複数形です。

このボタンはなに？

During the meeting, she listed several germanes that the committee should address.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、彼女は委員会が取り組むべきいくつかの関連事項を挙げた。

詳細

Germanically

副詞

In a manner that is Germanic.

日本語の意味

ドイツ的な性質をもつ様子、つまりドイツ風にという意味合いを表します。

このボタンはなに？

He pronounced the words Germanically, imitating the sounds of Old High German.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古高地ドイツ語の音を真似して、ゲルマン的に言葉を発音した。

詳細